- Cảnh sát hiện trường sẽ nhanh chóng chứng minh được rằng phát súng
được bắn từ bên ngoài, chúng ta chẳng có lý do gì để lo lắng cả, tôi uổng
công nhấn mạnh.
Walter sải bước đi đi lại lại, vẻ mặt cau có. Hắn tiến đến chiếc bàn chân
quỳ nơi tôi để rượu mạnh rồi rót cho mình một cốc đúp whisky Ê cốt.
- Keira đã liệt kê mọi lý do sẽ biến hai người thành những tội phạm lý
tưởng. Những lý do sẽ khiến nhà chức trách thỏa mãn, để nhanh chóng
khép lại một vụ điều tra mà kết cuộc sẽ khiến các giáo dân nguôi ngoai.
Cảnh sát có lẽ sẽ vui vì được thông báo trong thời hạn sớm nhất rằng họ đã
khảo cung những kẻ sát hại linh mục và, còn hơn thế nữa, những kẻ này là
dân châu Âu.
- Nhưng rốt cuộc thì tại sao lại thế? Thật hết sức vô lý.
- Để tránh đám đông bừng bừng nộ khí trong khu phố nơi linh mục sinh
sống và phòng ngừa cộng đồng nổi dậy, Keira trả lời, rõ ràng là với sự am
hiểu về mặt chính trị mà tôi không hề có.
- Thôi nào, đừng có nhìn mọi thứ tăm tối như thế chứ, Walter tiếp lời,
vẫn có khả năng chúng ta sẽ được tuyên bố, vô tội trong toàn bộ chuyện
này. Điều này có nghĩa là, những kẻ tệ đến mức giết linh mục không hẳn đã
thuộc dạng quan tâm đến các nhân chứng; tôi không dám đảm bảo mạng
sống của chúng ta đâu, nếu mặt mũi chúng ta chường ra trên bìa các tạp chí
khổ vừa.
- Anh gọi như thế là không “nhìn mọi thứ tăm tối” sao?
- Ôi không, nếu hai người thực sự muốn bôi đen bức tranh, tôi sẽ nói
cho hai người biết về số phận của mỗi người trong chúng ta nhé. Về phần
Keira, thêm vào cái chết của vị tộc trưởng là cái chết của linh mục và tôi
không nghĩ cô ấy sẽ sớm được quay trở lại Êtiôpia làm việc. Còn về phần
chúng ta, Adrian ạ, tôi để anh tự hình dung phản ứng của các thành viên
trong hội đồng Học viện một khi họ biết chúng ta dính dáng đến một vụ
