Emma nhìn cô gái quay đi, băng qua phòng như thể đang diễn trên sàn
cat-walk. Để đỡ bối rối, cô tiến về phía quầy bar - một khối phi brô xi măng
với những chiếc ghế kim loại vây quanh - rồi gọi một ly cocktail caipiroska.
Mặt trời đã lên cao. Một luồng sáng rực rỡ tràn ngập căn phòng. Được bố
trí thành nhiều tầng, nơi này nhắc Emma nhớ đến bầu không khí của một
vài quán bar New York, với một lối bài trí kiểu công nghiệp chuyên dùng
các sắc xám và gỗ mộc. Trên mặt quầy, một tảng giăm bông Parma tuyệt
ngon được bày như một tác phẩm nghệ thuật gần một máy xắt lát thủ công,
trong khi ở cuối phòng vang lên tiếng lửa cháy tí tách trong một lò nướng
pizza cỡ lớn.
- Chị vui lòng đi theo tôi nhé, cô nàng phục vụ bàn đề nghị khi quay lại
tìm cô.
Anh chàng phục vụ quầy bar nháy mắt ra hiệu cho Emma rằng lát nữa
anh ta sẽ mang ly cocktail cho cô ra tận bàn. May thay, cô được xếp chỗ
trên một băng ghế dài cách chỗ Matthew cùng vợ anh ta ngồi chưa tới chục
mét. Yên trí vì đã tìm được một vị trí quan sát lý tưởng, cô uống một hơi
cạn ly cocktail rồi gọi một ly khác kèm một suất cá tráp rưới nước xốt cải
cay cùng một chiếc pizzetta kèm actisô và cải lông.
Cô nheo mắt để quan sát nhà Shapiro kỹ hơn. Họ tạo nên một gia đình
hạnh phúc. Những câu chuyện đùa nổ như ngô rang, tâm trạng ai nấy đều
vui vẻ. Matthew làm hề cho con gái vui và Kate bật cười sảng khoái. Rõ
ràng là cặp đôi này được gắn kết với nhau bởi một thứ tình cảm đậm sâu và
bền chặt. Kiểu vợ chồng khiến người ta không khỏi thốt lên “họ thật xứng
đôi”. Emma quan sát tiếp cô nhóc Emily.
E-MI-LY. Ba âm tiết vang lên trong cô đầy lạ thường. Trước giờ cô vẫn
tự nhủ rằng đó chính là cái tên cô sẽ đặt cho con gái mình nếu sau này làm