- Không, xong ván rồi.
Cô đi khỏi rồi khép cánh cửa lại sau lưng. Anh nhìn theo cô qua cửa
kính.
Những lời sau cùng của cô vang vọng trong đầu anh.
Xong nhé…
- Khỉ thật, cô gái kia là ai vậy? anh hỏi trong lúc tiến về phía quầy.
- Tôi chịu, ông chủ đáp. Một cô bé người Nga, tôi nghĩ thế. Tôi vừa nhận
cô bé vào làm sáng nay.
- Tên cô ta?
- Tôi không nhớ nữa. Nghe phức tạp phết. Tiếng Nga chứ sao nữa. Thế
nên, cô bé tự xưng là “Kate”.
- Kate, Nick thì thầm nhắc lại, như để tự mình ghi nhớ.
Anh nhún vai, rút ví từ túi quần jean rồi bỏ lại một tờ tiền thanh toán.
Rồi anh mặc chiếc áo khoác dày sụ, quàng khăn và tìm chìa khóa xe, thoạt
tiên trong túi quần, rồi tìm trong túi áo khoác.
- Khỉ thật!
- Gì thế? Chủ tiệm hỏi.
- Cô ta lấy trộm chìa khóa xe của tôi rồi!