– Thế mà cháu cứ nghĩ ông không thích món ăn ngoại quốc đấy, ông
Groanin.
Họ đang dùng bữa tối tại nhà hàng Shikua Urchi trên Phố Ăn Vặt của
thành phố Tây An, thủ đô của Trung Hoa cổ đại. Sở dĩ khu phố đẹp như
tranh vẽ này mang tên như vậy là vì nó có đến gần một trăm cửa hàng ăn các
loại từ đầu đường đến cuối đường, tất cả đều đầy ắp khách hàng người
Trung Quốc đang hớn hở đổ đầy bụng với vô số món ăn đặc sản khác nhau.
Nhà hàng Shikua Urchi nằm ở góc đường bên kia của Most Wonderful
Hotel, khách sạn họ đang ở tại Tây An.
Chúi đầu vào một cái tô chứa đầy những thứ nhìn giống chân gà chiên,
ông Groanin bảo:
– Thường thường là vậy. Nhưng đây là một trường hợp ngoại lệ đặc biệt.
Thứ nhất, lần này ta không mang theo thức ăn trẻ em dự trữ. Thứ hai, sách
hướng dẫn du lịch đã nói, ở khu vực này của Trung Quốc, đây là nhà hàng
tốt nhất. Và thứ ba, sau những gì đã xảy ra với chúng ta chiều nay, ta có thể
ăn hết một con ngựa. Ta nói, ta có thể ăn hết một con ngựa.
Finlay nhắc:
– Ông đã nói câu đó mấy lần từ khi chúng ta hạ cánh rồi.
Cậu Nimrod mở miệng:
– Sách hướng dẫn lần này nói đúng đấy. Tây An là thủ đô của ẩm thực
Trung Quốc, ví dụ như món chow chow anh đang ăn, anh Groanin. Chưa kể
tới những món đặc sản Tứ Xuyên, như món lẩu mà Finlay gọi. Và tôi có thể
cam đoan đây là nhà hàng tuyệt nhất ở Tây An.
Với vẻ mặt đắc ý, ông Groanin nói với Finlay:
– Đấy. Hết thắc mắc chưa?
Cậu Nimrod nói tiếp:
– Tây An cũng là nơi Faustina lạc tới khi linh giới bị dao động. Và là quê
nhà của những chiến binh đất nung nổi tiếng. Đó là lí do tại sao chúng ta có
mặt ở đây. Ngay khi xong bữa tối, chúng ta sẽ đi nhìn chúng một cái. Chúng
đã được trưng bày tại phòng triển lãm địa phương từ khi được một số nông
