ngân hàng Chase Manhattan cũng chấp thuận cho tôi vay toàn bộ chi phí cho
công trình mà không tính lãi suất. Đây đúng là một dự án mà mọi người đều
đánh giá cao và đồng tâm hiệp lực với nhau mà không tính toán thiệt hơn.
Chúng tôi quyết định giữ lại mặt băng cũ, dùng nó như một nền phụ cho mặt
băng mới. Chúng tôi làm bằng phẳng lại cái nền phụ này để nó không dốc
như trước đây, lắp đặt hệ thống ống trên đó, rồi đổ bê tông. Trong khi đó,
Cimco xây dựng hai hệ thống thiết bị tạo băng khổng lồ, mỗi cái nặng gần
mười sáu tấn.
Chỉ trong vòng ba ngày, từ ngày 7 đến ngày 10-9, chúng tôi đã lắp đặt hơn
35km đường ống. Ngày 11-9, việc đổ bê tông tươi lên trên hệ thống ống này
được tiến hành, kéo dài suốt mười tiếng đồng hồ. Đến cuối tháng Chín, các
thiết bị tạo băng đã được lắp đặt hoàn chỉnh, và đấu nối với hệ thống
ống dưới lớp bê tông vừa đổ.
Mọi việc đã sẵn sàng. Tất cả những gì chúng tôi cần để kiểm tra sự vận hành
của hệ thống là thời tiết phải lạnh dưới 12°C trong bốn ngày liên tục. Nhưng
trời lại trở nên ấm áp hơn trong hai tuần lễ liên tục. Lần đầu tiên trong đời,
tôi mong mùa Đông đến thật nhanh.
Rất may, đến ngày 12-10 thì nhiệt độ cũng giảm xuống dưới 12°C, và giữ ở
mức đó trong nhiều ngày. Đến 15-10, chúng tôi bắt đầu bơm nước muối vào
các đường ống. Không một chỗ rò rỉ và áp lực được duy trì ổn định. Đêm
đó, băng bắt đầu hình thành trên mặt sân trượt - lớp băng tuyệt đẹp mà
mọi người hằng mong đợi từ nhiều năm qua.
Tôi thực hiện việc xây dựng lại Wollman Rink chỉ trong vòng bốn tháng, với
chi phí thấp hơn ngân sách dự trù hơn 750.000 đô-la. Thành phố cũng chấp
thuận cho tôi sử dụng số tiền dư này cho việc cải tạo một nhà hàng và nhà
trượt ván gần đó.
Trong suốt quá trình xây dựng, tôi chỉ thị cho người của tôi ngăn không cho
các quan chức chịu trách nhiệm về công viên được vào khu vực tôi đang xây
