trách về công viên, tuyên bố ông ta là người chịu trách nhiệm chính của dự
án xây dựng lại sân trượt băng Wollman Rink. Ông ta nói trong một cuộc
họp báo rằng ông ta sẽ từ chức nếu như Wollman Rink không thể mở cửa lại
trong mùa Đông tiếp theo.
Một năm trôi qua, sân trượt băng vẫn đóng cửa im ỉm. Binger đã từ chức
như lời ông ta đã tuyên bố. Thế nhưng đó chỉ là một việc làm nhằm xoa dịu
quần chúng. Một thời gian ngắn sau đó, ông ta được bổ nhiệm làm Phó ủy
viên phụ trách việc xây dựng các nhà tù của tiểu bang.
Tôi không biết nhiều về việc xây dựng nhà tù, nhưng chắc chắn rằng việc cải
tạo một sân trượt băng dễ dàng hơn rất nhiều. Bạn không thể thăng cấp và
bổ nhiệm một người vào một vị trí khác tương tự khi họ đã từng thất bại, vì
tất cả những gì bạn có được sẽ lại là những thất bại.
Người duy nhất có lợi từ sự thiếu năng lực của các quan chức thành phố là
các nhà thầu. Khi một dự án nhà nước được quản lý một cách lỏng lẻo và
vượt ngân sách, họ sẽ vớ được những khoản tiền lớn từ những chi phí không
chính đáng.
Buổi lễ khánh thành sân trượt băng Wollman Rink rất hoành tráng với sự
tham dự của hai nhà cựu vô địch trượt băng nghệ thuật Dick Button và Aja
Zanova-Steindler. Cùng với họ cũng có những ngôi sao thế giới khác như
Peggy Fleming, Dorothy Hamill, Scott Hamilton, Debbi Thomas, Robin
Cousins, Toller Cranston, và nhiều người khác nữa.
Thành phố cũng yêu cầu tôi điều hành Wollman Rink tạm thời trong mùa
đầu tiên. Tôi đã chọn công ty Ice Capades để quản lý sân trượt băng này. Họ
không những giỏi tổ chức những màn trình diễn trên băng mà còn quản lý
một số sân trượt băng tốt nhất của Mỹ.
Họ đã làm tốt công việc, không chê vào đâu được. Trước đây, trong thập
niên 1970, doanh thu hằng năm ở Wollman Rink vào khoảng một trăm ngàn
đô-la, và chưa bao giờ vượt quá con số 150.000 đô-la. Nay ngay trong mùa
