có vẻ như thật rõ ràng và tất yếu. Nếu như một vị CEO đạt được thành công
nhờ vào may mắn, thì khi nhìn lại, ông ta sẽ đánh giá khả năng thành công
của chính mình cao hơn rất nhiều so với thực tế. Tương tự, sau chiến thắng
toàn diện của Ronald Reagan trước Jimmy Carter trong cuộc bầu cử năm
1980, các nhà bình luận tuyên bố việc ông nhậm chức là dễ đoán, mặc dù
trước đó một vài ngày tình hình còn ở thế kẻ tám lạng người nửa cân. Ngày
nay, các phóng viên kinh tế nói rằng sự thống trị của Google là chuyện đã
được định trước, mặc dù vào năm 1998 hẳn chính họ lại cười vào dự đoán
này. Một ví dụ đặc biệt ngớ ngẩn khác: việc phát súng duy nhất ở Sarajevo
vào năm 1914
có thể hoàn toàn làm đảo lộn thế giới trong ba mươi năm và
khiến năm mươi triệu người thiệt mạng dù ngày nay nghe rất bi kịch, nhưng
hoàn toàn hợp lý. Trẻ con ai cũng được học chi tiết lịch sử này ở trường.
Nhưng hồi đó, hẳn không ai có thể mơ thấy rằng sự việc lại leo thang khủng
khiếp như vậy. Người ta sẽ thấy điều đó quá ngớ ngẩn.
Tác giả đang muốn đề cập đến vụ ám sát thái tử Áo-Hung Franz Ferdinand ngày 28/6/1914, một
trong những vụ ám sát gây chấn động nhất thế giới thế kỷ XX, được coi là nguyên nhân trực tiếp của
Thế chiến I (1914-1918).
