lặp lại một số lời cầu nguyện không phải là hát,
nhưng mang nhịp điệu nhất định và theo một
giọng the thé như gào lên. Tuy thế nhưng người
này bị câm thực sự, không nói nổi lấy một lời,
ngoài mỗi tiếng “vâng”, muốn nói gì phải ra hiệu
bằng tay”.
Các bác sĩ vẫn tiếp tục ghi lại những quan sát tương tự trong chiến tranh thế
giới lần thứ nhất, về các binh lính bị chấn thương bán cầu não trội rồi bị câm,
nhưng vẫn có thể hát được nhiều bài ca mà họ đã thuộc trước khi bị thương.
Những ví dụ khác về sự chia tách này bao gồm cả trường hợp của nhà soạn
nhạc Maurice Ravel người Pháp, bị một cơn đột quỵ ở bán cầu não trái khiến
ông không thể nói, viết, đọc được nốt nhạc. Bất chấp điều đó, ông vẫn có thể
hát, chơi đàn dương cầm bất kì bản nhạc nào mà ông đã thuộc trước khi bị tai
biến. Nhà thần kinh học người Nga Alexander Luria đã thông báo về trường
hợp một nhà soạn nhạc lại sáng tác ra được những tác phẩm xuất sắc nhất của
mình, sau khi bị một cơn đột quỵ ở bán cầu não trái làm mất hẳn lời nói.
Lịch sử về những trường hợp ấy làm cho câu chuyện về Mozart yêu cầu vợ
đọc cho nghe các mẩu chuyện trong khi ông tiến hành soạn nhạc trở nên đáng
tin. Để não trái phân tán sự chú ý vào ngôn ngữ nói, não phái của ông sẽ không
bị cản trở và được tự do hơn trong việc sáng tác nhạc. Carl Orff, chỉ huy dàn
Hợp xướng thiếu nhi nam nổi tiếng của thành phố Vienna dường như cũng
hiểu rõ sự phân đôi chức năng não này một cách trực giác, bởi vì ông không
nhận bất cứ cậu bé nào đã bắt đầu học đọc học viết vào dàn Hợp xướng của
mình.
Sự phân lập giữa các trung tâm ngôn ngữ và âm nhạc trong bộ não đã được
chứng minh một cách hết sức thuyết phục trong các thí nghiệm với những bệnh
nhân đã được phẫu thuật cắt chỗ nối giữa hai bán cầu não. Vốn biết rằng khi
âm thanh đi vào một bên tai thì nó sẽ lan ra cả sang hai bán cầu não, các nhà
khoa học thần kinh đã cho phát một bản nhạc được ghi âm sẵn vào tai của các
bệnh nhân đã được phẫu thuật nói trên. Rồi sử dụng những màn hình được
thiết kế đặc biệt có thể hiện sáng lên những câu hỏi đối với bán cầu này mà bán
cầu kia không biết, họ yêu cầu mỗi bán cầu nhắc lại những gì nó đã được nghe.
Khi câu hỏi được đặt ra cho não phải, thì bệnh nhân ngâm nga được giai điệu
