kết hợp của ông giữa chủ nghĩa nhân văn nghệ thuật và sự tò mò khoa học vẫn
tiếp tục làm chúng ta mê mẩn trong niềm kính sợ.
Nếu Leonardo đã có thể kết hợp được hai nửa của trí óc bị chia đôi, thì làm
thế nào để những người còn lại chúng ta có thể học để thực hiện được như
vậy? Có lẽ câu trả lời nằm ở việc tổng hợp nghệ thuật và vật lí. Một khi hai nỗ
lực này có thể được nhìn nhận là gắn kết với nhau đến không thể tách rời, thì
sự tăng cường tiếp theo, diễn ra qua thể chai giữa hai bán cầu não phải và não
trái, sẽ làm phong phú thêm năng lực của những người có thể nhìn thấy cái này
bằng ngôn ngữ của cái kia. Để có thể đánh giá được đầy đủ hơn tại sao việc
tích hợp tất cả các cách nhìn từ mỗi bán cầu não sẽ tạo nên một cách nhìn và
cách nghĩ mới, tôi xin đưa ra một ví dụ loại suy sau đây.
Một trong những đặc tính hấp dẫn nhất của bộ máy giác quan của chúng ta
đã xảy ra như kết quả của sự trùng hợp ngẫu nhiên của các trường chồng lấn
lên nhau. Khi một giác quan có cặp như nhìn và nghe cùng đánh giá một cảm
nhận từ hai vị trí hơi khác nhau trong không gian, thì một điều đặc biệt có một
không hai đã xảy ra. Ví dụ, do cả hai mắt ta đều nhìn hướng tới phía trước,
chúng ta về cơ bản đều thấy cùng một bức tranh với mỗi con mắt tại một thời
điểm bất kì cho trước, nhưng vì khoảng cách giữa các ổ xương của hai nhãn
cầu là tối thiểu, nên mỗi một võng mạc lại ghi nhận cảm giác riêng của nó từ
một điểm nhìn hơi lệch đi.
Khi ta nhìn vật nào đó bằng một con mắt, chúng ta chỉ cảm nhận được hai
vectơ của không gian: chiều cao thẳng đứng và chiều dài nằm ngang. Tuy
nhiên, khi mở tiếp con mắt thứ hai, chúng ta cung cấp cho não của mình thông
tin từ một góc hơi khác. Ở một nơi nào đó giữa ma trận của phần vỏ não thị
giác, não chồng các thông tin từ hai góc ấy gối lên nhau để tạo ra, một cách
gần như là huyền bí, chiều thứ ba là chiều sâu.
Não chúng ta cũng hoạt động theo kiểu như vậy khi nghe. Mỗi tai của chúng
ta đều nghe thấy cùng những âm thanh ấy, tuy nhiên mỗi tai lại tiếp nhận thông
tin âm thanh từ một điểm khác nhau trong không gian. Lại tương tự như trường
hợp của mắt, khoảng cách giữa hai tai, dù rất nhỏ, cũng đủ để tạo ra một chiều
thứ ba của âm thanh mà chúng ta cảm nhận được là chiều sâu. Chuyện này quá
rõ với những ai đã nghe nhạc qua một cặp tai nghe stereo, thấy âm thanh như
