Jeune postérité d’un vivant qui vous aime!...
Flots d’amis renaissants! Puissent mes destinées
Vous amener à moi, de dix en dix années.
A entifs à mon oeuvre, et pour moi c’est assez!
Tăng lên mãi, cứ mỗi năm, lớp lớp,
Bạn đến tôi, chăm chú đọc thơ tôi.
Hậu sinh hỡi, thanh niên tôi yêu mến,
Được vậy chăng, mãn nguyện với tôi rồi!
Theo Băng Tâm, một nữ sĩ chuyên giữ mục nhi đồng trên nhiều tờ
báo Trung Hoa, thì hạng độc giả trung thành nhất và dễ thương nhất
là hạng độc giả tí hon. Bà nói không gì cảm động bằng nhận được
thư của các em giục viết tiếp truyện những nàng Tiên áo đỏ, áo
xanh, hoặc yêu cầu cho em bé trong truyện tìm được cha mẹ, cho tên
bạo chúa chết phắt đi, “sống chi cho uổng cơm”… Nhìn những hàng
chữ nguệch ngoạc, đọc những lời ngây thơ, bà tưởng tượng hàng
ngàn cặp mắt long lanh, hàng ngàn nụ cười hồn nhiên bao vây bà,
hàng ngàn cái miệng xinh xinh, hé ra như để uống lời bà hàng ngàn
cặp đôi đỏ chót nũng nịu với bà. Nhà văn ta đã ai được cái vui đó
chưa nhỉ?
*
Bốn năm trước, tại quận Chợ-Mới (Long-Xuyên) không có tiệm
sách. Đồng bào miền đó có gởi mua sách chỗ khác không? Không.
Đã mất công mà lỡ mua phải một cuốn không vừa ý thì thêm uổng
tiền. Từ khi có người mở tiệm sách ở nơi đó, số sách bán được gần
bằng một phần tư số sách bán tại châu thành Long Xuyên.
Vậy sách phải đi tìm độc giả chứ độc giả ít khi tìm sách và hiện
nay mức tiêu thụ sách ở nước ta còn có thể tăng lên được nhiều. Sự
giao thông đã dễ dàng, các nhà phát hành nên đặt thêm đại lý ở mỗi
quận, mỗi chợ.
