cứu các điển hình tầng lớp thượng và trung lưu của người Tây Ban Nha và
Bồ Đào Nha.
Trong thời cận đại, một nhóm người Do Thái được giải phóng ở
phương Tây đã tìm cách hoàn tất sự giải phóng cho cộng đồng mình bằng
cách cung cấp cho nó một hình thái quốc gia theo kiểu phương Tây. Mục
tiêu tối hậu của những người Do Thái theo tư tưởng phục quốc (gọi tắt là
người Do Thái phục quốc) là giải phóng người Do Thái khỏi trạng thái tâm
lý đặc biệt phức tạp vốn là kết quả của nhiều thế kỷ bị trừng phạt; và mục
tiêu tối hậu này của người Do Thái phục quốc cũng tương đồng với trường
phái tư tưởng Do Thái kình địch với họ. Những người Do Thái phục quốc
đồng ý với những người Do Thái đồng hóa về ước muốn giải thoát người
Do Thái khỏi trạng thái những “người đặc biệt”. Tuy nhiên họ bất đồng với
phương pháp luận của người Do Thái đồng hóa, mà họ cho là không thích
hợp.
Ý tưởng của những người Do Thái đồng hóa là người Do Thái ở Hà
Lan, Anh hoặc Mỹ nên đơn giản trở thành người Hà Lan, người Anh, hoặc
người Mỹ “theo Do Thái giáo”. Họ biện luận rằng, chẳng có lý do gì một
công dân gốc Do Thái sống trong một quốc gia tiến bộ lại không thể trở
thành một công dân hoàn toàn mãn nguyện và hòa đồng với dân tộc đó chỉ
vì anh ta đến giáo đường Do Thái vào thứ bảy thay vì đi nhà thờ vào chủ
nhật. Đối với luận điểm này, những người Do Thái phục quốc đưa ra hai
lập luận đáp trả. Thứ nhất họ chỉ ra rằng, ngay cả khi phương pháp luận của
những người Do Thái đồng hóa có khả năng đưa tới kết quả như họ khẳng
định, thì nó cũng chỉ khả dĩ ở những quốc gia tiến bộ, và những công dân
Do Thái may mắn được ở đó chỉ là một bộ phận của thế giới Do Thái mà
thôi. Thứ hai, họ tranh luận rằng, ngay cả với những điều kiện thuận lợi
nhất, thì vấn đề của người Do Thái vẫn không thể được giải quyết theo
cách này vì một người Do Thái không chỉ là một người “theo Do Thái
giáo”. Dưới mắt những người Do Thái phục quốc, một người Do Thái cố
gắng tự thay đổi thành một người Hà Lan, một người Anh hoặc một người
Mỹ chẳng khác gì cắt bỏ cá tính Do Thái của anh ta, trong khi không có bất
