chúng ta hãy đưa họ tới Úc hoặc California. Ở những “xứ sở của người da
trắng” này, những người phu bạo gan của chúng ta, nếu có thể được dung
nạp, sẽ phải trải qua một thử thách với độ khắc nghiệt lớn hơn rất nhiều.
Không đơn thuần chỉ thấy mình là một người lạ ở một vùng đất lạ, họ còn
phải chịu đựng sự trừng phạt có chủ tâm mà ở đó, ngay cả luật pháp cũng
sẽ phân biệt đối xử đối với họ chứ không hỗ trợ như ở Mã Lai, nơi mà sự
“bảo hộ chính thức người Trung Hoa” đã được ban hành bởi một chính
quyền thực dân độ lượng. Liệu thử thách xã hội khắc nghiệt hơn này có
khơi dậy một tiềm năng kinh tế mạnh mẽ tương xứng? Câu trả lời là không,
bởi chúng ta sẽ thấy nếu so sánh mức độ phát đạt mà người Trung Hoa đã
đạt được ở Mã Lai và Indonesia với những người đồng bào của họ di dân
đến Úc và California.
Người Slav - người Achaea - người Teuton - người Celt
Tiếp theo, chúng ta hãy xem xét lại thách thức mà một nền văn minh
đặt ra cho một cộng đồng người rợ: Đó là thách thức đặt ra cho hậu duệ của
người rợ Âu châu do sự phát tán của nhiều nền văn minh vào sâu bên trong
lục địa đã từng một thời tối tăm hoang sơ này.
Khi nghiên cứu hiện tượng này, sự chú ý của chúng ta dừng lại ở một
ví dụ, trong đó thách thức đã kích hoạt một phản ứng đáp trả phi thường.
Nền văn minh Hy Lạp cổ có lẽ chính là đóa hoa rực rỡ nhất trong trường
hợp này, đã nở ra trong phản ứng đáp trả thách thức đến từ nền văn minh
Minoan của người rợ Âu châu. Khi nền văn minh biển cả Minoan hình
thành cũng như khi họ đặt chân lên bán đảo Hy Lạp, những người rợ
Achaea trong nội địa đã không để bị tiêu diệt, khuất phục hoặc đồng hóa.
Thay vào đó, họ đã thành công trong việc duy trì bản sắc của mình như một
tầng lớp tách biệt của xã hội Minoan mà không quên học hỏi nghệ thuật của
nền văn minh mà họ đang chứa chấp. Rồi họ vươn ra biển, thay thế các yếu
tố đặc trưng của nền văn minh biển cả bằng các bản sắc văn hóa của chính
mình, và từ đó trở thành các tổ tiên thật sự của nền văn minh Hy Lạp cổ.
Vai trò tổ tiên nền văn minh Hy Lạp cổ của người Achaea đã được xác
minh, như chúng ta từng được chứng kiến, bởi một thử nghiệm về tôn giáo.
