Tuyến đường sắt Transcaspian được khai thông bằng cuộc tàn sát người
Thổ ở Göktepé. Nhưng tiếng khóc truy điệu người du mục hiếm khi được
nghe thấy. Trong suốt cuộc chiến tranh châu Âu, trong khi người Anh lùng
sục các tổ tiên du mục của người Thổ Ottoman để tính sổ với cuộc tàn sát
600 nghìn người Armenia, thì nửa triệu người du mục Trung Á nói tiếng
Thổ của Liên bang Kirghiz Qāzāq đã bị tiêu diệt bởi những kẻ tự xưng là
“chính nghĩa nhân loại” - các nông dân Nga”.
Cộng đồng du mục đã suy tàn trên thảo nguyên Á-Âu kể từ thời điểm
đó của thế kỷ 17, khi hai đế chế định cư là Nga và Mãn Thanh vươn dài
những chiếc vòi bạch tuộc của chúng ra ôm trọn thảo nguyên Á-Âu từ phía
đối diện. Nền văn minh Tây phương của chúng ta ngày nay, vốn đã thống
trị toàn bộ bề mặt địa cầu, đang hoàn tất nốt việc tận diệt cộng đồng du mục
trên tất cả các vùng lãnh thổ cổ xưa khác của nó. Ở Kenya, những vùng
đồng cỏ của người Masai đã bị chia dọc xẻ ngang để làm đường đi cho các
nông dân Âu châu. Ở sa mạc Sahara, người Imoshagh đang chứng kiến sa
mạc vĩ đại xưa nay không thể vượt qua của họ bị xâm lấn bởi các máy bay
và xe tải tám bánh. Ngay cả ở bán đảo Ả Rập, quê hương của cộng đồng du
mục Á-Phi, người Badu cũng đang bị ép buộc trở thành fallāhīn, và không
phải do một thế lực nào từ bên ngoài, mà là do chính sách có chủ tâm của
một “người Ả Rập trong số người Ả Rập”, Abd-al-Āziz Al-Sa’ūd, vua của
Najd và Hijāz, và là lãnh đạo kế tục của cộng đồng Hồi giáo quá khích
Wahhābī. Khi một kẻ thống trị Wahhābī ở ngay tại trái tim của bán đảo Ả
Rập muốn củng cố quyền cai trị của mình bằng xe bọc thép, giải quyết
những vấn đề kinh tế bằng các máy bơm và giếng dầu để thỏa mãn nhu cầu
dầu hỏa của nước Mỹ, thì rõ ràng là những giây phút cuối cùng của chế độ
du mục đã điểm.
Và thế là Abel đã bị Cain hạ sát, bây giờ chúng ta sẽ tiếp tục thẩm tra
xem lời nguyền mà Cain phải gánh chịu có tương xứng với tội ác sát nhân
của hắn hay không: “Và giờ đây ngươi sẽ phải gánh chịu lời nguyền của
mặt đất, hỡi kẻ đã uống máu của em trai chảy ra từ bàn tay; từ nay về sau,
khi ngươi cày bừa trên mặt đất, nó sẽ không hiến dâng cho ngươi sức mạnh
