xóm; và trong xã hội được thành lập, một đơn vị được thành lập do tương
đồng địa lý cũng là đơn vị tự nhiên của tổ chức chính trị. Tuy nhiên, tác
động của chủ nghĩa công nghiệp đã làm suy yếu dần nền tảng của nghị viện
thời Trung cổ. Mối liên kết địa phương ngày nay đã mất đi ý nghĩa chính
trị, cũng như hầu hết những ý nghĩa liên kết khác. Nếu hỏi cử tri Anh thuộc
thế hệ chúng ta xem hàng xóm của anh ta là ai, anh ta chắc chắn sẽ trả lời:
“À, đó là đồng nghiệp đường sắt hay thợ mỏ của tôi, mà tôi cũng chả biết
anh ta sinh sống ở đâu”. Khu vực bầu cử không còn mang tính địa phương
nữa mà dựa trên tiêu chí nghề nghiệp. Cơ sở nghề nghiệp tương đồng của
các nghị viên là lĩnh vực mà “Cha đẻ của nghị viện” Anh già cỗi chưa hề
biết đến.
Hơn hết, rõ ràng là những người ủng hộ nghị viện Anh thế kỷ 20 có
thể đã phản ánh đúng. Về mặt lý thuyết, anh ta thú nhận hệ thống đại biểu
thế kỷ 13 không thích hợp cho cộng đồng thế kỷ 20, nhưng sẽ chỉ rõ rằng
sự không thích hợp trên lý thuyết này dường như được giải quyết khá ổn
thỏa trên thực tế. Anh ta giải thích: “Người Anh chúng ta quá quen với thể
chế đã thiết lập trên đất nước mình tới mức áp dụng chúng trong bất cứ
điều kiện nào. Tất nhiên, người nước ngoài…” và anh ta nhún vai mà
không nói tiếp.
Có lẽ sự tự tin về vốn kiến thức chính trị sẽ khiến anh ta tự thỏa mãn
với giải thích của chính mình. Kể cũng lạ, người từng một thời háo hức
nuốt lấy những điều tưởng là thuốc chữa bách bệnh, giờ lại bác bỏ thẳng
thừng sau khi bị bội thực cấp tính. Tuy nhiên, vì lẽ ấy, nước Anh dường
như sẽ có thể một lần nữa lặp lại kỳ công của thế kỷ 17 bằng việc sáng tạo
thể chế chính trị lần thứ hai theo yêu cầu của thời đại mới. Khi phải tìm
kiếm những điều mới mẻ, chỉ có hai cách thực hiện, ấy là sáng tạo hay mô
phỏng, và không thể mô phỏng khi chưa có người thực hiện hành động
sáng tạo để người khác theo. Trong chương bốn của lịch sử phương Tây đã
mở ra là thời đại chúng ta, ai sẽ trở thành người sáng tạo chính trị mới đây?
Hiện tại, chúng ta chưa thấy ứng viên cụ thể nào cho ước vọng này; song có
