− Ðố biết đấy.
Tuyết lại tự trả lời cho câu hỏi của mình:
(22)
− À! phải rồi! Tại anh đã học trường thuốc nên thơ của anh cũng có
mùi khoa học chứ gì! Thật là văn chương đốc-tờ đấy.
Cùng vui sướng, cả hai lại sánh vai nhau đi lững thững về phía bể
bơi...
(23)
Chợt Tuyết sợ hãi, rối rít khẽ nói:
(24)
− Chết! Anh Phán! Thôi, chốc nữa, mình tìm tôi quanh trong này
nhé!
Nói xong, Tuyết lẩn sau một cây cọ rồi trốn mất.
(25)
Trước mặt
Xuân Tóc Ðỏ lúc ấy hiện ra ông Phán mọc sừng, cùng đi với một người đàn
bà, hôm nay ông Phán mày râu nhẵn nhụi, áo quần nho nhã bảnh bao, trông
rõ ra vẻ một người mọc sừng vô tâm, thấy cuộc đời là vui vẻ...
(26)
Người đàn
bà thì ăn mặc lối nửa tân nửa cựu, trông có vẻ vừa ham muốn cái hư hỏng
của phụ nữ đã giải phóng lại vừa nhớ tiếc cái đức hạnh khó gánh vác của
phụ nữ cổ hủ, muốn rõ là hạng người nào trong xã hội cũng khó lắm thay!
(27)
Xuân Tóc Ðỏ không biết đấy có phải ông Phán đi với vợ không, vì
nếu không thì cũng là sự lạ, mà nếu phải thế thật thì cũng lại là một sự lạ
khác. Mặc kệ, cứ biết là bổn phận phải nói thì cứ nói, nó bèn kính cẩn chào
cả hai người rồi đứng ưỡn ngực ra, dùng cái giọng thổi loa xưa kia mà rằng:
− Thưa ngài! Ngài là người chồng mọc sừng!
Ông Phán kinh hãi đến tái mặt, ấp úng giới thiệu:
− Ðây, đây là... người yêu của tôi, mà thôi!
(28)
Vì ngu dại, Xuân hốt hoảng mách:
− Thế à! Nếu vậy thì may cho ngài quá! Thế thì hiện ngay bây giờ
vợ ngài có lẽ đương làm cho ngài mọc sừng ở trong kia!
(29)
Ông Phán lại tái mặt hơn nữa, thất thanh hỏi:
