bậy thì xấu hổ lắm, không có gan nhận lỗi nữa, ông đành ép lòng tìm những
cái gì còn cứu chữa được.
(33)
Ông đứng lên hùng hồn mà rằng:
− Thôi được, me cứ yên tâm, ba cứ yên tâm. Tôi sẽ làm thế nào cho
con Tuyết lấy được chồng một cách danh giá thì thôi. Bây giờ cho phát
phục, kẻo đã quá muộn.
(34)
Cả ba người yên lòng, xuống dưới nhà cắt đặt mọi việc. Bọn con
cháu vô tâm ai cũng sung sướng thoả thích... Người ta tưng bừng vui vẻ đi
đưa giấy cáo phó, gọi phường kèn, thuê xe đám ma, v.v... Tối hôm ấy, khách
khứa đến hỏi thăm, phúng viếng, chia buồn tấp nập...
(35)
Sáng hôm sau, đúng 7 giờ thì cất đám.
(36)
Hai viên cảnh sát thuộc
bộ thứ 18 là Min-Ðơ và Min-Toa đã được thuê giữ trật tự cho đám ma.
(37)
Giữa lúc không ai đáng phạt mà phạt, đương buồn rầu như những nhà buôn
sắp vỡ nợ, mấy ông cảnh binh này được có đám ma thuê thì sung sướng cực
điểm, đã trông nom rất hết lòng.
(38)
Thành thử tang gia ai cũng vui vẻ cả,
trừ một Tuyết. Tại sao Xuân lại không đến phúng viếng gì cả? Tại sao Xuân
lại không đi đưa?
(39)
Hay là Xuân khinh mình? Những câu hỏi ấy đã khiến
Tuyết đau khổ một cách rất chính đáng, có thể muốn tự tử được. Tìm kiếm
khắp mặt trong bọn người đi đưa đám ma cũng không thấy “bạn giai” đâu
cả, Tuyết như bị kim châm vào lòng.
(40)
Hôm nay Tuyết mặc bộ y phục Ngây thơ, – cái áo dài voan mỏng,
trong có coóc-sê, trông như hở cả nách và nửa vú – nhưng mà viền đen, và
đội một cái mũ mấn xinh xinh. Thấy rằng thiên hạ đồn mình hư hỏng nhiều
quá, Tuyết bèn mặc bộ Ngây thơ để cho thiên hạ phải biết rằng mình chưa
đánh mất hẳn cả chữ trinh. Với cái tráp trầu cau và thuốc lá, Tuyết mời các
quan khách rất nhanh nhẹn, trên mặt hơi có một vẻ buồn lãng mạn rất đúng
mốt, mốt nhà có đám.
(41)
Những ông bạn thân của cụ cố Hồng, ngực đầy
những huy chương như: Bắc đẩu bội tinh, Long bội tinh, Cao Mên bội tinh,
Vạn Tượng bội tinh, v.v... trên mép và cằm đều đủ râu ria, hoặc dài hoặc
ngắn, hoặc đen hoặc hung hung, hoặc lấm tấm điểm bạc, hoặc trơn mượt,
hoặc lún phún hay rầm rậm, loăn quăn, những ông tai to mặt lớn đi sát ngay
