Thực ra, dịch truyện rồi đăng cho mọi người đọc, không chỉ đơn giản là
công việc, mà là chia sẻ. Cái mình muốn nhận được, không phải lời cảm
ơn, cũng không phải lời: Bạn vất vả rồi… Vì vất vả thế nào, chỉ có người
từng dịch truyện mới hiểu thấu. Cái mong đợi là cảm nhận của người đọc
về truyện, về nhân vật, để xem mọi người đọc và nghĩ gì, hiểu gì, để biết là
không phải chỉ có một mình mình tự đăng lên, tự đọc.
Đôi lời tâm sự đêm khuya, chúc bà con ngủ ngon :)
