cách thích hợp.”
“Tụi con cũng đang thể hiện bản thân mà ba. Chỉ là không phải trước
mặt mọi người trong căn phòng này thôi. Tụi con đi được chưa ạ? Còn bài
tập về nhà nữa.”
“Rồi, được rồi,” ông xìu xuống. “Nhưng chỉ bởi vì con có khách thôi
đấy nhé. Tối mai nhà mình sẽ ngồi ăn tại bàn như một gia đình thực sự.”
“Chúa ơi, bọn họ giết tao mất,” Cas vừa nói vừa hất cái cửa đóng lại và
ngả lưng cái ịch xuống giường nó. Nó với tay lên đầu để cắm điện thoại vào
cái loa và một thứ nhạc rock ngọt ngào eo éo tràn ra. “May mắn là mày có
một bà mẹ không quan tâm thái quá đấy.”
“Phải, tuyệt vời lắm,” Layla ngây mặt ra bất động. “Chà, người da
trắng thật mát tính. Ba mẹ tao sẽ không bao giờ cho phép tao ăn nói vậy
đâu.”
“Mày có nhớ ba mày không?”
“Tao cũng không biết nữa. Đôi khi.” Mọi lúc. Những điều lặt vặt kỳ lạ,
những bài tập về nhà kỳ quặc cùng làm với ba, đi chơi với ba và không phải
làm gì cả. Nó chưa bao giờ nhận ra những thứ đó lại xa xỉ đến thế. Nó thì
mới vừa có một cuộc nói chuyện cứng nhắc với ông sau cuộc gọi thảm họa
hôm thứ bảy. “Thôi nào, mày tránh chỗ coi,” nó nói rồi leo lên trên giường.
Phòng của Cas bừa bộn mà đẹp đẽ, trên tường phủ đầy những bức tranh
xé ra từ tạp chí hoặc tranh in. Hình một cô gái ăn mặc kiểu Gothic trong một
bộ váy len đan cầu kỳ và đôi chân giả làm thủ công còn cầu kỳ hơn, ảnh một
cơn giông đầy sấm chớp trên núi lửa, những công viên trò chơi bị bỏ hoang,
những vách núi mờ sương. Bạn nó có một cái đèn chùm làm từ những con
hạc giấy và đèn nhấp nháy. Như thể cả căn phòng là một trang Tumblr sưu
tập đầy những thứ khiến nó hạnh phúc.
“Mày biết mày chỉ cần đưa những thứ này lên mạng là xong mà. Dễ
quản lý hơn nhiều,” Layla vừa nói vừa liếc nhìn cả bức tường xem coi có
bức hình nào mới kể từ lần cuối nó đến đây vài tuần trước không. Một tấm
hình chụp bóng của những chú ngựa dưới ánh mặt trời, hình minh họa một
con cá mao tiên có vây đuôi độc, một cô gái với mái tóc bảy sắc cầu vồng đổ
xuống như thác.
