dự của già chăng?
Mocjian giúi thêm một đồng tiền vàng nữa vào tay ông và nói:
- Nói có trời chứng giám, cháu đâu dám đòi hỏi cụ làm việc gì trái với
lương tâm. Xin cụ hãy đến đây, chớ sợ gì sất!
Baba Muxtafa đồng ý để cô dẫn đi, tới một nơi đã định, cô lấy khăn bịt
mắt ông già lại rồi dắt đến phòng ông chủ vừa quá cố của mình; cô đưa thẳng
ông vào phòng để xác chết, đã xếp bốn mảnh lại cho giống nguyên hình, rồi
mới mở băng bịt mắt. Xong, cô nói:
- Cụ Baba Muxtafa, chính để khâu bốn mảnh kia lại với nhau mà cháu dẫn
cụ tới đây. Xin cụ chớ để mất thời giờ, chừng nào cụ làm xong, cháu sẽ gửi
cụ một đồng vàng nữa.
Baba Muxtafa khâu xong, Mocjian bịt mắt ông già ngay trong phòng, rồi
sau khi trả cho ông đồng vàng thứ ba như đã hứa và dặn giữ bí mật, cô dẫn
ông lão trở lại nơi bịt mắt lúc đến, mở khăn tay và để ông trở về. Cô còn cẩn
thận đứng trông theo cho đến khi ông mất hút, để đề phòng ông lão nảy ra ý
tò mò quay trở lại quan sát chính cô ta chăng.
Mocjian đã cho đun sẵn nước để rửa thi hài Catxim, bởi vậy khi Ali Baba
đến, vừa lúc cô quay trở về, thì đã có thể lau rửa người, xức nước hương và
khâm liệm ông theo đúng phong tục. Người thợ mộc, theo lời đặt hàng của
Ali Baba, cũng vừa mang quan tài đến.
Để thợ mộc không nhận thấy điều gì khác thường, Mocjian đón nhận
chiếc quan tài ở cổng; sau khi trả tiền và cho người thợ trở về, giúp Ali Baba
đặt thi hài và đóng nắp quan tài xong, cô ra giáo đường báo tin mọi việc đã
sẵn sàng để làm lễ an táng. Người của giáo đường chuyên lo việc lau rửa thi
thể và khâm liệm, xin được làm công việc của họ, nhưng cô trả lời mọi sự đã
xong xuôi.
Mocjian vừa quay về đến nhà, đã thấy giáo trưởng và các chức việc khác
của giáo đường tới nơi. Bốn người hàng xóm vác quan tài lên vai, và theo
sau viên giáo trưởng vừa đi vừa cầu kinh, đưa ra nghĩa địa. Mocjian, với tư
cách là con ở của người quá cố, để đầu trần, nước mắt đầm đìa và bứt tóc;
sau nữa là Ali Baba cùng những người hàng xóm, những người này thỉnh
thoảng lại tách ra để lên đổi vai cho bốn người đang khiêng quan tài, cứ như
vậy cho tới nghĩa địa.
Còn người vợ của Catxim, theo phong tục, ở lại nhà mà kêu la than khóc
cùng bà con hàng xóm đến dự lễ tang, các bà cùng với người vợ góa lớn
tiếng khóc than, làm buồn bã cả vùng.
Bằng cách đó, cái chết bất đắc kỳ tử của Catxim được che giấu và ngụy
trang khéo léo giữa bốn người: Ali Baba cùng vợ, người vợ góa của Catxim
