bản thân già.
Tôi vội ôm hôn cụ già, và nài nỉ cụ vừa nghĩ ra kế gì, xin nói cho biết
ngay, chớ để tôi phải nóng lòng chờ đợi lâu hơn. Cụ nói:
- Cậu phải bỏ bộ áo quần đang mặc trên người kia đi! Cậu hãy mặc cho
giản dị đơn sơ vào! Tôi sẽ làm cho cậu giống hệt như một chú giúp việc làm
vườn. Mái tóc vàng của cậu có thể làm cho cánh hoạn nô để ý và nghi ngờ.
Bà xã nhà tôi và tôi sẽ cho cậu đeo một cái bong bóng để che tóc đi, rồi
chúng tôi sẽ kiếm cách bôi lem nhem lên đấy như thể cậu mắc bệnh chốc
đầu. Như vậy là tốt lắm, bởi trông cậu càng xấu càng ít bị người ta để ý.
Chắc cậu không hài lòng khi tôi bảo cậu cải trang nhảm nhí như vậy. Tuy
nhiên hẳn cậu không lấy chuyện ấy làm điều buồn nếu cậu thực lòng tha thiết
muốn thực hiện ý đồ của mình, mà như lời cậu nói, ý đồ ấy chỉ là được một
lần nhìn thấy mặt công chúa con gái đức vua. Dĩ nhiên, nếu cậu muốn công
chúa thích, thì hình thức và trang điểm bên ngoài của cậu phải theo cách
khác cơ, có thế mới có cái để mà hy vọng.
