Một hôm, Khacan đang ở nhà tắm, có một công việc khẩn cấp buộc ông
phải đi ra trong khi người còn nóng. Ngoài trời hôm đó rét hơn ngày thường,
ông cảm lạnh, sưng phổi, lên cơn sốt nằm liệt giường. Bệnh tình ngày càng
trầm trọng. Thấy mình gần đất xa trời, ông nói với Nuarếtđin vẫn luôn luôn
chầu chực bên giường bệnh:
- Con ạ, cha không biết cha có sử dụng tốt những của cải to lớn mà
Thượng đế ban cho cha hay không. Con thấy đấy, tiền của nhiều bao nhiêu
cũng chẳng làm cho con người sống mãi được. Có một điều con phải thi
hành lúc cha lâm chung, là hãy nhớ mãi lời con đã hứa với cha về Người
Đẹp Ba Tư. Cha sẽ yên tâm nhắm mắt, vì tin tưởng con sẽ không quên lời
hứa đó.
Đó là những lời trối trăng của Khacan. Lát sau ông trút hơi thở cuối cùng
trước sự thương tiếc vô hạn của gia đình, tất cả triều đình cũng như toàn
thành phố. Nhà vua mất đi một đại thần công minh, nhiệt thành và chung
thủy. Cả thành phố khóc than một vị ân nhân hằng che chở trăm dân. Ở
Banxôra từ trước tới nay chưa bao giờ có một tang lễ nào trọng thể như vậy.
Các quan tể tướng, thượng thư cũng như hầu hết các vị đại thần trong triều
đều nhiệt tình thay nhau lần lượt khiêng quan tài của ông tới tận huyệt. Tất
cả mọi người sang hèn trong thành phố đều nước mắt ròng ròng tiễn ông tới
nơi an nghỉ cuối cùng.
Nuarếtđin buồn rầu, thương tiếc cha vô hạn. Rất lâu chàng đóng cửa
không tiếp bất kì ai. Cuối cùng, một hôm chàng đồng ý để cho một trong
những người bạn thân nhất vào thăm. Người bạn ấy tìm cách khuyên giải
chàng. Thấy chàng để ý nghe, người bạn ấy nói, sau khi đã báo hiếu cha một
cách trọn vẹn, hoàn toàn đáp ứng tất cả những đạo lí đòi hỏi, nay đến lúc
chàng xuất hiện với đời cho xứng đáng với gia phong và danh giá của mình.
Người bạn ấy nói:
- Ta sẽ phạm tội, sẽ làm ngược lại đạo lí của trời đất và luật pháp quốc gia
nếu chúng ta không trả nghĩa cha mẹ cho xứng đáng với công ơn dưỡng dục,
như vậy là bất hiếu. Nhưng, sau khi đã trả nghĩa và không ai chê trách điều
gì, thì chúng ta bắt buộc phải trở lại cuộc sống bình thường trong xã hội như
ta hằng mong sống trước kia. Vậy xin hãy lau nước mắt, hãy lấy lại niềm
tươi trẻ từng mang đến niềm vui cho những nơi nào bạn có mặt!
Lời khuyên của bạn nghe rất đúng mức. Và có lẽ Nuarếtđin đã tránh được
những điều bất hạnh sẽ xảy đến cho mình nếu chàng làm theo một cách phải
chăng, chàng dễ dàng tin lời bạn, và còn khao cả bạn nữa. Khi người ta
muốn cáo từ, chàng mời ngày mai lại đến và hãy rủ thêm ba bốn người bạn
nữa. Vô tình, chàng lập thành một nhóm sáu, bảy người cùng lứa tuổi, và để
tất cả thời giờ vào tiệc tùng ăn chơi liên miên với họ. Hầu như không có
