Hoàng thái hậu nhờ vua dẫn bà xuống căn hầm kỳ lạ mà chồng bà xưa kia
đã xây dựng kín đáo đến mức chưa bao giờ bà từng nghe ai nói tới. Zêin dẫn
bà đến phòng làm việc, giúp bà xuống cầu thang bằng cẩm thạch và đưa bà
vào căn buồng có đặt các vò. Bà tò mò nhìn tất cả đồ vật, và chú ý ở một góc
buồng có một vò nhỏ làm bằng cùng chất liệu với những cái khác. Vua chưa
từng trông thấy cái vò này. Vua cầm lấy, mở ra, thấy bên trong có một chìa
khóa bằng vàng. Hoàng thái hậu nói: “chiếc chìa khóa này hẳn cất giữ một
kho tàng khác, con à. Chúng ta hãy tìm kiếm khắp nơi, may ra phát hiện
được nơi để mở với chìa khóa này”. Hai mẹ con lục lọi căn phòng cực kì cẩn
thận, và cuối cùng tìm thấy một lỗ khóa ở một ngách tường. Họ nghĩ rằng
chiếc chìa khóa vàng là để dùng vào đây. Vua mở thử, lập tức một cánh cửa
mở ra, để lộ một căn buồng khác, chính giữa đặt chín bệ tượng bằng vàng
khối; trên tám bệ có tám tượng tạc nguyên trong một khối kim cương.
Những tượng ấy lấp lánh đến nỗi cả căn buồng sáng rực. – “Trời đất, không
biết cha con đã tìm đâu ra được những vật đẹp đẽ dường này”. – Vua nói.
Cái bệ thứ chín càng làm cho vua kinh ngạc vì bên trên có đặt một tấm sa
tanh trắng viết những dòng chữ sau đây: “Hỡi con yêu quý của ta! Ta đã khó
nhọc biết bao để có được tám tượng này. Nhưng dù tám tượng này rất đẹp,
con hãy biết rằng trên đời còn có tượng thứ chín đẹp hơn. Riêng nó có giá trị
hơn cả nghìn cái tượng giống như những cái con nhìn thấy ở đây. Nếu con
muốn có tượng đó, hãy lên đường sang thành phố Cairô, bên Ai Cập. Ở đó
có một nô lệ cũ của ta tên là Môbaréc. Con tìm hắn chẳng khó khăn gì lắm.
Bất kì người đầu tiên nào con gặp cũng có thể chỉ cho con biết chỗ ở của
hắn. Con hãy gặp hắn và kể cho hắn nghe tất cả những gì đã xảy ra cho con.
Hắn sẽ nhận ra con là con trai ta và sẽ dẫn con đến nơi có cái tượng kì diệu
mà trời sẽ phù hộ cho con lấy được”.
Đọc xong những dòng chữ ấy, vua bảo mẹ:
- Con không muốn thiếu mất cái tượng thứ chín. Nó hẳn là một vật rất
hiếm vì tất cả những tượng ở đây gộp lại cũng không quý bằng nó. Con sẽ
sang thành phố Cairô vĩ đại. Mẹ ơi, mẹ không cưỡng lại ý con chứ?
- Không, con ơi, – hoàng thái hậu đáp – mẹ không cưỡng lại ý con. Hẳn
con đang được Đấng đại tiên tri của chúng ta phù hộ. Người sẽ không để cho
con gặp nguy hiểm trong chuyến đi này. Con hãy lên đường vào lúc nào tùy
ý con. Trong thời gian con đi vắng, các đại thần và mẹ sẽ cai trị tốt đất nước
của con.
Vua sai chuẩn bị đoàn tùy tùng, nhưng chỉ muốn mang theo một ít nô lệ
mà thôi.
Không có biến cố gì xảy ra trên đường vua đến Cairô. Hỏi thăm tin tức về
Môbaréc, người ta cho biết đấy là một trong những công dân giàu có nhất
