Người thầy thuốc cũng bắt chước mọi người làm theo như vậy, rồi hỏi nhỏ
một người bên cạnh đấy, có phải hoàng hậu vợ vua không.
- Đúng đấy, người anh em ạ, đấy là một trong những người vợ của vua. Bà
cũng là người được nhân dân tôn vinh nhất, quý yêu nhất, bởi bà chính là mẹ
đẻ của hoàng tủ Côđađát, mà hẳn người anh em có dịp nghe danh.
Thầy thuốc không cần biết gì hơn nữa. Ông đi theo bà Piruzê đến một
thánh đường. Bà vào đấy làm việc bố thí và dự lễ cầu nguyện mà vua Haran
đã ra lệnh tiến hành để nhân dân cầu cho hoàng tử Côđađát chóng trở về. Cư
dân trong thành vốn hết sức ái mộ hoàng tử, đến dự lễ rất đông, ai ai cũng
đọc kinh cầu nguyện tiếp theo sau lời cầu của các thầy lễ. Thành ra thánh
đường chật cứng những người.
Viên thầy thuốc rẽ đám đông, cố lần được đến cạnh những người cận vệ
của hoàng hậu. Ông nghe hết những lời bà khấn. Khi bà trở ra, ông đến cạnh
một người nô lệ và nói thầm vào tai:
- Người anh em ơi, tôi có một điều bí mật rất quan trọng muốn trình báo
hoàng hậu. Người anh em xem có cách nào giúp tôi vào được trong cung của
bà hay không.
Người nô lệ đáp:
- Nếu điều bí mật ấy liên quan tới hoàng tử Côđađát thì tôi dám quả quyết
với người anh em rằng, bạn chắc chắn sẽ được hoàng hậu tiếp kiến. Còn nếu
không phải chuyện ấy thì bạn chớ có nên cầu xin vô ích, vì lúc này hoàng
hậu quá bận bịu về việc tìm kiếm hoàng tử đến nỗi bà không muốn nghe ai
nói đến bất kì một việc gì khác.
- Tôi chỉ muốn nói với hoàng hậu về câu chuyện liên quan đến chàng
hoàng tử quý yêu của bà mà thôi.
- Nếu quả đúng như vậy thì bạn chỉ có việc đi theo chúng tôi về đến cung.
Bạn sẽ được hầu chuyện bà ngay sau đó.
Quả vậy, hoàng hậu Piruzê vừa về tới cung, tên nô lệ báo cho bà biết có
một người lạ mặt muốn xin gặp bà để nói một điều rất quan trọng, và có liên
quan đến hoàng tủ Côđađát. Nghe nói, lập tức Piruzê nôn nóng muốn được
gặp người lạ mặt ngay. Thầy thuốc được tên nô lệ dẫn vào phòng. Bà truyền
cho mọi người lui ra, trừ có hai người hầu nữ mà bà thường không có việc gì
là không cho hai người này biết rõ. Vừa trông thấy thầy thuốc, bà đã săn đón
hỏi ông có tin tức gì về Côđađát muốn thông báo với bà không. Thầy thuốc
phủ phục xuống đất rồi đứng lên thưa:
- Thưa bà, câu chuyện dài dòng lắm, và chắc sẽ làm bà ngạc nhiên.
Thế là ông thuật lại đầu đuôi mọi việc xảy ra giữa Côđađát với những
