chân ngai rồi đứng lên tung hô:
- Tâu Đấng thống lĩnh các tín đồ, cầu xin Thượng đế ban cho Người mọi
ân huệ trên cõi đời này, nhận Người vào thiên đường khi Người sang cõi
sống bên kia, và ném xuống hỏa ngục mọi kẻ thù của Người.
Sau tất cả những gì xảy ra từ khi chàng thức dậy và sau khi nghe những
lời tể tướng vừa chúc tụng, Abu Hatxan không hoài nghi gì nữa, cho mình
đúng là hoàng đế, như chàng từng mong ước. Bởi vậy, không xem xét do
đâu có sự thay đổi số phận một cách không ngờ đến thế, lập tức chàng nhất
định sử dụng quyền lực. Chàng liền trang trọng nhìn thẳng vào tể tướng và
hỏi ông có cần gì tâu hay không.
Tể tướng nói:
- Tâu Đấng thống lĩnh các tín đồ, các đại thần, thượng thư và quan chức
khác được dự triều hiện đang ở ngoài cửa, và đang chờ lệnh của Người cho
phép vào hầu như thường lệ.
Abu Hatxan truyền hãy mở cửa cho họ vào, thế là tể tướng quay lại viên
thị vệ trưởng đang chờ lệnh bảo:
- Đấng thống lĩnh các tín đồ phán bảo ông hãy làm bổn phận.
Cửa mở, cùng một lúc các đại thần, thượng thư và tướng lĩnh chính của
triều đình, tất cả đều mặc đại trào lộng lẫy, trật tự bước vào, tiến đến gần
chân ngai và theo phẩm trật của mình, quỳ xuống đất và dập đầu vào tấm
thảm để chân, chúc tụng Abu Hatxan như chúc tụng chính hoàng đế vậy. Họ
cùng gọi chàng là Đấng thống lĩnh các tín đồ, theo đúng lời dặn trước của tể
tướng. Xong đâu đấy mọi người trở về chỗ của mình.
Lễ xong, khi mọi người đâu về chỗ ấy, trong điện im lặng hoàn toàn.
Lúc này tể tướng vẫn đứng trước ngai vàng, bắt đầu tâu nhiều công việc
theo trình tự những giấy tờ cầm trên tay. Các công việc thật ra cũng bình
thường, không có gì rắc rối; tuy vậy cũng đủ để Abu Hatxan làm cho mọi
người kể cả hoàng đế phải thán phục. Quả vậy, chàng chẳng bối rối trước
một vấn đề nào. Chàng phán bảo đúng đắn về tất cả mọi việc; tùy theo chính
kiến của mình, mà chấp nhận hoặc bác bỏ những điều các quan thỉnh
nguyện.
Trước khi tể tướng chấm dứt bản tâu trình, Abu Hatxan chọt trông thấy
viên quan tư pháp, mà chàng biết mặt, đang đứng trong hàng quan. Chàng
ngắt lời tể tướng mà bảo:
- Hãy gượm, ta có lệnh cấp bách muốn truyền cho quan tư pháp.
Viên quan này không rời mắt khỏi Abu Hatxan và trông thấy vua nhìn
mình một cách khác thường. Vừa nghe nhắc đến tên, ông đã vội vàng đứng
