là người tốt xấu ra thế nào – mẹ nhắc lại, nếu hoàng đế hỏi mẹ như vậy, thì
con bảo mẹ nên trả lời ra sao?
- Mẹ ơi, – Alátđanh đáp – xin mẹ chớ nên vội lo về một điều chưa chắc đã
xảy ra. Trước hết, chúng ta hãy chờ xem hoàng đế sẽ tiếp mẹ như thế nào và
sẽ trả lời điều mẹ cầu xin ra làm sao. Nếu đúng là Người muốn biết về những
gì mẹ vừa nói với con đấy, lúc ấy con sẽ tính đến câu trả lời. Và con tin
tưởng là cây đèn, nhờ có nó mà mẹ con ta sống được mấy năm nay, sẽ không
để cho con thiếu thốn thứ gì.
Bà mẹ Alátđanh chẳng còn biết đáp lại con thế nào. Bà nghĩ chắc là cây
đèn cậu nói đến ấy còn có thể giúp cho mẹ con bà những điều kỳ diệu lớn
lao hơn là mỗi một việc kiếm cho hai người đủ sống. Ý nghĩ đó khiến bà vui
lòng, làm tiêu tan mọi khó khăn có thể khiến cho bà nản, không muốn đến
tâu xin hoàng đế cho con trai cái việc đã hứa. Alátđanh hiểu thấu ý nghĩ của
mẹ, liền bảo bà:
- Mẹ ơi, ít ra mẹ cũng cần nhớ là phải kín tiếng. Đó là điều quyết định sự
thành công mà mẹ con ta trông chờ đấy.
Hai mẹ con chia tay nhau đi nghỉ. Nhưng mối tình say đắm và những dự
định to tát về một cuộc đời phú quý vinh hoa cứ quay cuồng trong đầu óc
cậu con trai, không cho cậu ngủ bình yên như mong muốn. Tảng sáng cậu đã
trở dậy và đánh thức mẹ, giục bà mặc áo quần thật nhanh vào và đến chực
sẵn ở cổng hoàng cung để khi cổng mở là vào ngay cùng một lúc với tể
tướng, các quan thượng thư, và tất cả các vị đại thần đến chầu ở điện thiết
triều, nơi hoàng đế bao giờ cũng đích thân tham dự.
Bà mẹ Alátđanh làm tất cả những gì con trai muốn. Bà mang theo cái bình
sứ đựng ngọc làm lễ vật, bọc trong hai lần vải, một lần vải mịn màng, sạch
sẽ, lần vải kia thô hơn, rồi buộc chéo bốn góc lại cho dễ xách.
Cuối cùng, bà ra đi, theo đường dẫn đến hoàng cung. Alátđanh rất lấy làm
bằng lòng.
Khi bà tới cổng hoàng cung, thì quan tể tướng, có các quan thượng thư và
các vị đại thần xuất sắc nhất trong triều đi theo, đã vào rồi. Rất đông dân
chúng có việc muốn vào tới điện thiết triều, cổng mở, bà theo đám đông đi
vào.
Đó là một đại sảnh rất đẹp vừa sâu vừa rộng, lối vào thênh thang và đẹp
đẽ. Bà dừng lại và tìm chỗ đứng sao cho có thể nhìn thẳng vào hoàng đế
cùng tể tướng và các đại thần chầu hai bên tả hữu. Quan hầu lần lượt gọi tên
những người đến kêu với vua, theo thứ tự các đơn họ đưa lên, và những công
việc đó được tâu trình, bào chữa và phán xét cho đến giờ bãi triều theo như
thường lệ.
