- Thưa mẹ, – công chúa đáp – con có thể quả quyết là con nói chuyện với
mẹ rất tỉnh táo. Mẹ có thể hỏi chồng con, anh ta cũng sẽ nói y như vậy cho
mà xem.
- Mẹ sẽ hỏi. Nhưng cho dù nó có nói như con, mẹ cũng sẽ không tin hơn.
Thôi con hãy dậy đi, con đừng suy nghĩ về chuyện huyễn hoặc ấy nữa. Thật
đẹp chưa, nếu con cứ đem những chuyện mê sảng ấy mà làm rối các lễ tiết
của đám cưới con đã được xếp đặt đâu vào đấy và sẽ còn kéo dài nhiều ngày
ở nội phủ cũng như trong cả nước! Con không nghe thấy tiếng kèn đồng hòa
cùng tiếng trống, tiếng chiêng đó sao? Tất cả những cái đó phải làm cho con
vui mừng và thích thú lên chứ, phải làm cho con quên đi tất cả những chuyện
vớ vẩn con vừa nói với mẹ.
Hoàng hậu cất tiếng gọi những người hầu của công chúa, và sau khi thấy
con gái dậy và bắt đầu trang điểm, bà đi sang cung của hoàng đế. Bà nói với
vua quả là có một chuyện vớ vẩn nào đấy đã ám ảnh đầu óc cô con gái, song
chẳng hề gì. Bà cho gọi cậu ấm con trai tể tướng đến hỏi cho rõ về những
điều công chúa vừa nói. Nhưng cậu ta hiểu, được kết hôn cùng công chúa
thật là một vinh hạnh lớn lao cho nên giấu biệt chuyện vừa xảy ra. Hoàng
hậu nói:
- Con rể của ta ơi, con hãy cho ta biết, có phải con cũng dở hơi như vợ của
con không?
- Thưa mẫu hậu, – cậu ấm đáp – con xin được phép thưa lại: mẫu hậu
muốn hỏi con về chuyện gì?
- Thế là đủ, – hoàng hậu nói – ta không biết thêm nữa. Con khôn ngoan
hơn nó.
Các cuộc vui chơi tiếp tục suốt ngày trong hoàng cung. Hoàng hậu không
rời công chúa một bước, cố tìm mọi cách làm cho nàng vui và tham gia các
cuộc vui chơi hát xướng. Nhưng công chúa quá xúc động về những điều đã
xảy ra đêm hôm qua, lúc nào cũng có vẻ đăm chiêu. Con trai quan tể tướng
cũng băn khoăn không kém. Nhưng vì hiếu danh, cu cậu phải che giấu nỗi
băn khoăn của mình cho nên nhìn cậu, ai cũng nghĩ đúng là một người chồng
hạnh phúc.
Alátđanh biết rõ những việc xảy ra trong cung, chắc là đôi vợ chồng mới
cưới thế nào rồi cũng ăn nằm với nhau, cho dù có cái chuyện bực mình xảy
ra đêm hôm trước. Cậu không muốn để cho họ được yên tĩnh. Bởi vậy, khi
đêm mới về khuya, cậu đã lại nhờ đến cây đèn. Lập tức thần đèn lại xuất
hiện và lại chào Alátđanh bằng câu nói như mọi lần, sẵn sàng chờ lệnh.
Alátđanh bảo:
- Con trai tể tướng và công chúa Bađrunbuđua đêm nay chắc sẽ lại ngủ
