NGHÌN LẺ MỘT NGÀY - Trang 225

cho nên người ghẻ lở tòan thân… Tóm lại cha em mô tả em như một con
quái vậy không đáng được làm bạn với đàn ông. Lâu ngày trước mắt mọi
người em trở thành một điều sỉ nhục của nhân lọai. Chẳng còn ma nào
muốn đến tìm gặp em nữa, thế là em đành phải sống cô đơn cho hết đời.
Nói đến đây nàng giả vờ khóc lóc và làm trò khéo léo đến mức viên chánh
án cũng tin là thật:
_ Ôi sao lại có người cha dã man đến vậy! Sao cha em lại muốn đối xử một
cách khắt khe như vậy với một cô con gái dễ thương dường này. Làm sao
ngăn không cho một cây đẹp thế ấy được đâm hoa kết quả. Đó là điều ta
không thể nào chấp nhận. Vậy Ý đồ thật của cha em là gì, hãy nói đi, cô
tiên của ta, tại sao cha em không muốn cho em lấy chồng?
_ Nào em có biết, kính thưa ngài – nàng Zemrut vừa đáp vừa giả vờ khóc
già hơn.- Em không rõ thật lòng cha em muốn gì, nhưng em thú thật với
ngài là em mất hết kiên nhẫn rồi, em không thể nào sống được nữa trong
tình cảnh hiện nay. Vì vậy em tìm được cách trốn khỏi nhà cha em. Em đến
đây để sà vào đôi tay hào hiệp của ngài, mong ngài cứu giúp em. Thưa
quan chánh án mong ngài rộng long thương, dùng quyền uy của ngài để lại
công bằng cho em. Nếu không em chẳng thiết sống nữa, em sẽ cầm con dao
găm thủ sẵn trong người đây và tự tay đâm vào trái tim, để chấm dứt mọi
nỗi khổ đau.
Ngày thứ năm mươi ba.

Câu nói cuối cùng của nàng Zemrut làm điên đảo đầu óc viên chánh
án. Lão nói:
_ Không, không thể đâu. Em không thể nào chết, không ai để cả tuổi
thanh xuân của em chỉ có khóc lóc và thở than. Ta không những muốn đưa
em ra khỏi nơi tối tăm cô độc, ta còn muốn ngay từ bây giờ làm cho em trở
thành phu nhân quan chánh án tòan thành phố Batđa. Em là một tiên nữ
giáng trần, ta sẵn sàng cưới em làm vợ, nếu em vui lòng chấp nhận.
Tiểu thư vội nắm lấy cơ hội:
_ Thưa ngài, cho dù ngài không phải là một nhân vật quan trọng nhất
trong thành phố này thì em vẫn sẵn sàng giao phó thân em cho ngài, vì em