NGHÌN LẺ MỘT NGÀY - Trang 243

chó con bú tí. Tôi nghe rõ rất cả những lời nàng nói. Tôi quan sát mọi
người mà không ai để ý đến tôi. Tôi linh cảm một điều gì đấy thuận lợi cho
mình đây trong nỗi đau của bà. Tôi linh cảm tên tu sĩ, để an ủi hoàng hậu,
sẽ sử dụng bí quyết của nó, và linh cảm của tôi quả không sai. Tu sĩ thấy
hoàng hậu không sao nghe lời khuyên giải, mà hẳn y cũng yêu thương nàng
lắm nên cảm động trước những giọt nước mắt của nàng. Thế là không cần
khuyên bảo thêm nữa, y lệnh cho những người giúp việc hoàng hậu ra hết
khỏi phòng, để lại riêng mình y cùng với nàng. Lúc này nó mới nói hoàng
hậu, ngỡ ngoài hai người không có ai nghe:
- Thưa bà, cái chết của con chim hoạ mi khiến bà buồn bã đến vậy thì ta sẽ
làm cho nó hồi sinh trở lại, bà chớ nên buồn phiền nữa. Rồi bà sẽ trông thấy
nó tỉnh lại ngay cho mà xem. Ta hứa sẽ trả lại cho bà con chim. Và mỗi
sáng thức dậy bà sẽ lại nghe tiếng nó hót, bà sẽ có niềm vui được vuốt ve
nó.
Hoàng hậu nói:
- Tâu bệ hạ, hình như ngài cho em là một con ngớ ngẩn hay sao. Ngài cố
làm cho em hy vọng sáng mai sẽ nhìn thấy con hoạ mi của mình sống trở
lại. Đến mai, ngài sẽ nói chuyện thần kỳ ấy sẽ diễn ra sang mai kia, và cứ
lần lữa ngày này qua ngày khác như vậy, ngài nghĩ rồi em sẽ dần quên con
chim nhỏ của em. Hay là ngày có ý định sai người tìm cho em một con
chim khác, bỏ vào lồng thay chỗ con hoạ mi kia để em đỡ buồn phiền?
- Không, không phải vậy đâu, hoàng hậu của ta ạ,- tu sĩ đáp.- Không phải
một con chim khác mà chính con hoạ mi đang nằm bất tỉnh trong lồng kia,
nó chết đi khiến bà buồn rầu đến vậy, thì chính nó sẽ trở lại hót cho bà
nghe. Ta sẽ cho nó một cuộc sống mới, và rồi bà sẽ tha hồ yêu thương nó,
rồi bà sẽ thấy nó vẫn rất tha thiết muốn làm vừa lòng bà. Bởi chính ta sẽ
nhập hồn vào xác con chim ấy, để rồi sáng sáng ta cho nó sống lại và làm
vui lòng hoàng hậu. Ta có khả năng làm nên điều thần diệu ấy, -tu sĩ nói
tiếp, -đấy là một bí quyết ta nắm được. Nếu bà vẫn chưa tin, nếu bà quá sốt
ruột muốn được nhìn thấy con hoạ mi của bà sống lại ngay lúc này, thì ta có
thể cho nó hồi sinh tức khắc.
Hoàng hậu không đáp. Qua sự lặng im ấy, tên tu sĩ ngỡ là nàng không tin.