NGHÌN LẺ MỘT NGÀY - Trang 365

trong khi chờ đợi giờ phút hạnh phúc, anh quá nôn nóng cho nên không
thiết ăn uống chứ gì. Tuy nhiên,- cô nói tiếp- cho dù ta có khơi gợi lên
trong anh sự náo nức đến bao nhiêu, phải chờ đến tối hôm nay, ta mới cho
anh được hưởng sung sướng tuyệt đỉnh. Giờ ta còn phải đến gặp phụ vương
ta, để xin người cho anh được sống, xin cả cho cậu bạn của anh, bởi cô nô
tỳ tin cẩn của ta là Miahasya cũng đâm ra thích anh chàng ấy.
Nói đến đây, cô gọi mang đến một tấm mạng che mặt, sửa soạn đến ra mắt
phụ vương.
Chàng trai trẻ à,- cô nói với tôi- giờ anh hãy quay trở về nơi anh ở, gặp
người bạn đồng hành của anh, nói cho cậu ấy biết cậu có hạnh phúc được
cô nô tỳ tin cẩn của ta yêu. Tự anh hãy mang cái tin tốt lành ấy về cho bạn,
hai người hãy cùng mừng vui với nhau cho thoả. Hãy tạ ơn duyên sỗ. Nhờ
duyên may, hai anh không phải chịu tai ương như các bạn bè khác, trái lại
còn được hưởng một cuộc sống lạc thú ngay ở nơi họ đã bỏ mạng. Chiều
nay, ngay khi mặt trời vừa ngưng soi sáng hòn đảo này, ta sẽ cho người tìm
anh đến ăn tối với ta, sau đó chúng ta cùng vui vẻ.
Tôi cảm ơn công chúa Husnara, cho dù thâm tâm muốn thà được chết đi
còn hơn lợi dụng cơ hội này. Một thổ dân được cô gọi đến, bảo đưa tôi trở
về nơi đã giam chúng tôi. Làm sao tả hết niềm vui của Xaơt khi anh thấy
tôi trở về. Anh tưởng như vừa xảy ra một câu chuyện thần kỳ, và rồi sẽ còn
một chuyện thần kỳ tiếp theo đưa hai chúng tôi trở về đất nước Ai Cập
ngay tức khắc. Anh thốt lên:
- ÔI, ngài lại trở về đấy ư, hoàng tử thân yêu của tôi! Tôi đã ngỡ không bao
giờ còn gặp lại chủ nhân của mình; tôi đã ngỡ bọn dã man kia đã đem ngài
dâng cho thần rắn của họ rồi. Có thể nào ngài trở về đây, Làm ráo đi những
giọt nước mắt tôi đang khóc ngài?
- Đúng vậy, anh Xaơt à,- tôi đáp- tôi trở về đây, về để báo cho anh biết
mạng sống của tôi giờ đây chỉ tuỳ thuộc ở tôi. Tôi có thể nếu tôi muốn
thoát khỏi số phận đau thương như các bạn đồng hành của chúng ta đã chịu.
- ÔI thưa ngài,- Xaơt đột ngột ngắt lời- Tôi có thể tin lời ngài được chăng?
Tôi có thể tin chắc ngài đã thoát nạn? Và còn tin vui nào nữa ngài sắp cho
tôi nghe?