NGHÌN LẺ MỘT NGÀY - Trang 47

trong khi ta đang mải ngắm, sợ ta ngỏ lời xin mất vật ấy chăng? Ta e rằng
Giapha đã quá lời khi đánh giá con người này hào phóng“.
Vua còn thẫn thờ với ý nghĩ ấy, thì chàng Abuncaxem đã lại bước vào, theo
sau có một chú hầu trẻ cực kỳ tuấn tú khôi ngô. Chú bé dễ thương này mặc
một chiếc áo gấm dệt bằng kim tuyến có đính nhiều viên ngọc và kim
cương, tay dâng một chiếc ly làm bằng một viên hồng ngọc lớn đựng một
loại rượu mầu đỏ sẫm. Cậu tiến đến trước nhà vua quỳ lạy rập đầu sát đất
và dâng ly rượu. Hoàng đế cúi đỡ chiếc ly, đưa lên miệng uống cạn, và thật
diệu kỳ làm sao, uống xong nhà vua trao trả cái ly cho cậu bé thì nhận ra
cái ly rượu vẫn đầy tràn. Vua lại đỡ ly rượu, uống tiếp một hơi cạn không
còn một giọt. Đưa trả chiếc ly cho cậu bé, vua nhận ra ly rượu đã lại đầy
mà không hề nhìn thấy ai rót rượu vào.
Vật kỳ diệu này khiến hoàng đế Harun ngạc nhiên đến mức quên phắt
chuyện cây bạc công vàng, và cất lời hỏi do đâu có chuyện lạ lùng đến vậy.
Abuncaxem đáp:
Thưa ngài, đấy là công trình sáng tạo của một bậc hiền thời xưa, vị ấy am
tường mọi bí quyết trong trời đất.
Vừa đáp xong, chàng đã cầm tay cậu gia nhân, bước ra khỏi phòng cũng
vội vã y như lần trước. Hoàng đế cảm thấy bất bình:
- Quái,- vua tự nhủ- xử sự đến thế thì chàng trai này quẫn trí rồi. Chàng ta
tự ý mang các vật ấy ra khoe với ta mà chẳng chờ ta nhờ hỏi; chàng phô ra
trước mắt ta; và mỗi lần nhận thấy ta lấy làm thú vị về vật ấy thì vội vàng
mang đi. Thật chẳng có chi lố bịch và khiếm nhã bằng. Này, hỡi lão Giapha
kia, rồi ta sẽ dạy cho lão biết cách đánh giá đúng người đời.
Vua không biết nên nghĩ thế nào về tính khí chủ nhân, hay đúng hơn vua
bắt đầu có ý không hay về chàng, thì lần thứ ba chàng trai quay trở lại.
Theo sau là một cô nương trang sức đầy ngọc ngà châu báu, mà nhan sắc
có một không hai xem ra còn ăn đứt bộ trang phục vô cùng lộng lẫy. Hoàng
đế gặp một giai nhân xinh tươi dường ấy, trố mắt nhìn. Nàng cúi đầu rất
thấp, xá một xá, rồi bước tới gần vua, bộ điệu duyên dáng khiến khách càng
thêm mê mẩn. Vua mời nàng ngồi cạnh mình. Vừa lúc ấy, Abuncaxem gọi
mang ra một cây đàn tì bà đã lên dây sẵn. Gia nhân dâng cây đàn làm bằng