ngoài bữa ăn kế tiếp, con mồi kế tiếp, vụ thảm sát kế tiếp, mà sau đó thì chỉ
là cõi hư vô trắng toát, nguyên sơ, ở đó tất cả đều lơ lửng hay cũng gần như
thế. Nó hút điếu thuốc của mình như thể đó là điếu cuối cùng, nó nói về
mình như thể nó không tồn tại nữa và trong ánh mắt nó ẩn chứa cảnh tranh
tối tranh sáng của những nhà quàn. Rõ ràng, Adel không thuộc về thế giới
người sống nữa. Nó đã kiên quyết quay lưng lại với tương lai, cái tương lai
mà nó chối bỏ như thể sợ tương lai ấy khiến nó thất vọng. Nó chọn cho
mình vị thế mà theo nó là phù hợp với con người nó hơn, vị thế của kẻ tử vì
đạo. Đó là cách nó muốn kết thúc đời mình, hòa làm một với sự nghiệp nó
bảo vệ. Những bia mộ đã khắc sẵn tên nó, nó tưởng nhớ người thân của
mình bằng những hành động vũ trang. Chẳng điều gì khiến nó hứng khởi
bằng tiếng đạn nổ; chẳng thứ gì tôn vinh được nó ngoài việc được đứng
trong tầm ngắm của một tay súng bắn tỉa. Nếu nó chẳng thấy lương tâm cắn
rứt gì, nếu nó không hề tự trách đã lôi kéo Sihem tham gia trò cảm tử, nếu
chiến tranh đã trở thành cơ may duy nhất của nó để thấy yêu quý bản thân,
thì đó là vì chính nó đã chết và vì nó chỉ còn đợi được chôn xuống đất để
yên nghỉ.
Tôi nghĩ đã đến nơi. Chuyến đi thật kinh khủng, nhưng tôi không có cảm
giác đạt được điều gì, tìm được ra câu trả lời cứu rỗi nào. Đồng thời, tôi
cảm thấy mình được giải thoát; tôi tự nhủ mình đã đi đến tận cùng đau khổ,
và từ đây trở đi, không điều gì có thể khiến tôi bất ngờ được nữa. Cuộc truy
lùng sự thật đau thương này là chuyến du hành khai tâm của tôi, của riêng
tôi. Liệu từ nay tôi có cân nhắc và suy xét lại trật tự mọi chuyện, xác định
lại vị trí của mình trong trật tự đó không? Chắc là có, nhưng tôi sẽ không
có được cảm giác đóng góp cho điều gì đó hệ trọng. Đối với tôi, sự thật duy
nhất đáng kể là sự thật mà một ngày nào đó sẽ giúp tôi trấn tĩnh lại và gặp
lại các bệnh nhân của mình. Bởi lẽ cuộc chiến duy nhất tôi tin tưởng và
xứng đáng để người ta đổ máu vì nó là cuộc chiến của người bác sĩ phẫu
thuật là tôi và cuộc chiến tái sinh sự sống ở những nơi tử thần chọn can
thiệp.
