Chúng ta có đang khuyến khích hoạt động phi pháp không khi oanh tạc
giới trẻ bằng những biện pháp thúc đẩy tiêu dùng quá mức? Chúng ta có
đang khuyến khích tai nạn không khi quảng cáo những chiếc xe hơi đời
mới có thể đạt vận tốc 250 ki lô mét trên giờ? Chúng ta có đang khuyến
khích trầm cảm và xu hướng tự tử không khi đăng tải các bài báo giới thiệu
những người thành đạt mà không hề giải thích họ làm thế nào để thành đạt,
và từ đó khiến cho những người khác tin rằng bản thân mình vô dụng?
Tổng biên tập không muốn bàn cãi chuyện này. Dù sao đó có lẽ cũng là
một bài thú vị cho số báo với chủ đề chính “Chuỗi Hạnh phúc thu về thành
công 8 triệu franc ở mỗi quốc gia châu Á.”
Tôi viết một bài sáu trăm từ - khoảng trống tối đa người ta dành cho tôi -
và toàn bộ nội dung đều lấy từ Internet, bởi tôi không thể sử dụng bất cứ
điều gì từ cuộc trò chuyện với vị pháp sư, vốn đã biến thành một buổi trị
liệu.
* * *
Jacob!
Anh ta như vừa từ cõi chết sống dậy và gửi tin nhắn hẹn tôi cà phê - như
thể trên đời này chẳng còn điều gì khác thú vị để làm. Đâu rồi con người
thưởng rượu tinh tế? Đâu rồi con người giờ đây đang nắm giữ quyền lực,
vốn là loại thuốc kích dục tuyệt vời nhất thế giới?
Nhưng trên hết, đâu rồi người bạn trai tôi đã gặp thời niên thiếu, khi mà
bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra với cả hai chúng tôi.
Anh ta đã kết hôn, đã thay đổi, và gửi một tin nhắn mời tôi đi cà phê.
Anh ta không thể sáng tạo hơn mà gợi ý một cuộc chạy bộ khỏa thân ở
Chamonix sao? Có lẽ lúc ấy tôi sẽ hứng thú hơn.
Tôi không có ý định trả lời. Anh ta đã cố lờ tôi đi, và làm tôi bẽ bàng
bằng cách im lặng trong suốt mấy tuần liền. Anh ta có nghĩ là tôi sẽ chạy
tới chỉ bởi vì anh ta cho tôi cái vinh dự được nhận lời mời không?
