“Vậy thì anh bạn à, Templar sẽ trở về với anh,” Pharamond Barthès đáp,
“và tôi thực sự vui lòng trả nó lại cho anh! Thôi nào, chúc anh buổi tối tốt
lành, giờ anh ngủ lại đi! ngay sáng sớm ngày mai, chúng ta sẽ rời khỏi cõi
thần tiên này!”
Sau đó, theo lời khuyên dành cho bạn mình, Pharamond Barthès cuốn mình
trong chăn rồi ngủ thiếp đi cạnh Cyprien.
Ngày hôm sau, anh chàng người Hoa trở về trại cùng một số đồ dự trữ. Thế
nên, trước khi Cyprien thức dậy, Pharamond Barthès, sau khi kể toàn bộ sự
việc cho Lee, đã giao cho anh ta trông chừng cậu chủ, trong lúc ấy anh đi
dắt con ngựa mà chàng kỹ sư trẻ đã rất tiếc nuối khi để mất.