“Lão già điên rồi!” ông nói với các thực khách. “Tôi luôn nghĩ sọ lão bị
nứt!... Nhưng hình như, từ ít lâu nay, chỗ nứt ấy càng to ra thì phải!”
Cả bàn tiệc vỗ tay tán dương sự lỗ mãng ấy. Jacobus Vandergaart không hề
nhíu mày.
“Cười người hôm trước hôm sau người cười!” ông vừa nghiêm nghị đáp
vừa rút trong túi ra một tờ giấy. “Này John Watkins, ông nhớ phiên xử
quyết định có mặt cả hai bên, được xử lại ở phiên phúc thẩm, đến cả nữ
hoàng cũng không thể hủy bỏ phiên ấy, đã cấp cho ông những lô đất ở vị trí
phía Tây của góc hai mươi lăm độ kinh Đông của kinh tuyến gốc
Greenwich và cấp cho tôi những lô ở phía Đông kinh tuyến này chứ?”