tránh bị đuổi theo và để cô không nhận ra đường.
Dù sao, người ta không dừng lại ở một trạm kiểm soát nào, chứng tỏ
họ không ra khỏi Paris. Hơn nữa ánh sáng đèn điện nối tiếp nhau đều đặn,
hắt vào trong xe có thể nhìn thấy được. Người đàn bà nới lỏng tay và chiếc
áo choàng khẽ tuột ra một phần. Régine thấy hai ngón tay nắm chặt túm
lông thú và một ngón, ngón trỏ đeo chiếc nhẫn gắn ba viên ngọc trai nhỏ bố
trí theo hình tam giác.
Đoạn đường kéo dài có lẽ trong hai mươi phút, chiếc xe đi chậm lại
rồi dừng hẳn. Người đàn ông nhảy xuống. Hai cánh cổng nặng nề lần lượt
mở ra; người ta vào sân trong.
Người đàn bà che mắt Régine và cùng đồng bọn đưa cô xuống xe. Họ
bước lên một thềm đá sáu bậc, đi qua tiền sảnh lát đá rồi leo hai mươi lăm
bậc thang phủ thảm có tay vịn cũ dẫn lên một gian phòng ở tầng hai.
Đến lượt người đàn ông nói khẽ vào tai cô:
- Đến nơi rồi. Tôi không thích hành động tàn ác và cô sẽ không bị đau
đớn gì nếu cởi chiếc yếm kim cương đưa cho tôi. Đồng ý chứ ?
- Không - Régine phản ứng kịch liệt.
- Chúng tôi lấy của cô dễ dàng thôi và đáng lẽ lấy trên ô - tô rồi.
- Không, không - Cô cuống cuồng nói - Chiếc yếm này không lấy
được... Không.
Kẻ kia dằn giọng:
- Tôi mạo hiểm tất cả để có nó. Bây giờ có đây rồi. Cô đừng chống cự
nữa.
Nữ diễn viên cố sức cứng người lại. Anh ta thì thầm sát cạnh cô:
- Hay tôi phải tự cởi lấy ?
Régine cảm thấy một bàn tay cứng rắn nắm lấy chiếc yếm ngực và
đụng vào da thịt mình. Cô hoảng hốt:
- Đừng đụng vào người tôi ! Tôi cấm ông... Đấy... ông muốn gì cũng
được... tôi chấp nhận tất cả... nhưng không được đụng vào tôi !
Anh ta lùi ra một ít, vẫn đứng phía sau. Chiếc áo da thú tụt xuống dọc
người Régine và cô nhận ra là áo của mình, cô ngồi xuống, kiệt sức. Bây
giờ cô trông rõ gian phòng mình đang ngồi, thấy người đàn bà trùm khăn
