- Tôi đoan chắc với anh...
- Kết luận: Một người được miễn tố ? Bá tước sẽ được thả ?
- Ngày mai hoặc ngày kia.
- Tai hoạ bất ngờ cho anh, Béchoux khốn khổ đã có trách nhiệm bắt
giữ. Nhân tiện, Arlette thế nào ? Vẫn chịu ảnh hưởng của Fagérault chứ ?
- Tôi nghe cô ấy báo với bà bá tước sẽ đi nghỉ ít lâu tại nhà một người
bạn ở nông thôn.
- Tốt lắm - Jean nói khi nghe tin dễ chịu ấy - Tạm biệt, Béchoux. Cố
gắng cung cấp cho tôi thông tin về Antoine Fagérault và bà Trianon. Bây
giờ để cho tôi ngủ.
Giấc ngủ của d' Enneris là suốt một tuần lễ hút thuốc lá, chỉ bị gián
đoạn vì Van Houben đòi những viên kim cương và Régine ngồi gần ông này
cấm ông quấy rối những suy tư của anh, vì Béchoux điện thoại đọc cho anh
tấm thẻ này:
"Fagérault - Hai mươi chín tuổi theo như hộ chiếu. Sinh tại Buenos
Aires, bố mẹ người Pháp, đã chết. Đến Paris đã ba tháng ở khách sạn
Mondial đường Chateaudun. Không nghề nghiệp. Một số quan hệ với giới
mua bán xe ô-tô. Không có thông tin gì về đời tư và quá khứ."
D' Enneris không ra khỏi nhà một tuần nữa. Anh suy nghĩ. Thỉnh
thoảng anh nhanh nhẹn xoa tay hoặc bước đi vẻ lo lắng. Cuối cùng một
hôm có cú điện thoại gọi tới.
Béchoux gọi anh với giọng ngắc ngứ:
- Anh đến ngay, đừng để mất thì giờ. Gặp nhau ở quán cà phê
Rochambeau, phía trên đường La Fayette. Khẩn.
Cuộc chiến bắt đầu và d’ Enneris vui vẻ đến đấy, có những ý tưởng rõ
hơn và tình hình có vẻ bớt rối rắm.
Vào quán cà phê Rochambeau, anh ngồi gần Béchoux đang ở phía
trong, tựa vào cửa kính trông chừng đường phố.
Béchoux khi đạt được kết quả, tỏ ra quan trọng và dài dòng hoa mỹ,
mở đầu:
- Song song với những tìm tòi của tôi...
- Đừng nhiều lời to tát anh bạn. Đi vào sự việc.
