NGÔI NHÀ NHỎ TRÊN THẢO NGUYÊN - Trang 262

Bố Mẹ cùng Mary và Laura chậm chạp xoay theo và nhìn thấy chiếc lưng
vươn thẳng kiêu hãnh của người da đỏ. Rồi những con ngựa nhỏ khác,
những tấm khăn choàng khác, những chiếc đầu cạo nhẵn bóng khác, những
cọng lông ó khác đi tới. Từng người từng người trên lối mòn, cứ thêm mãi,
thêm mãi những chiến sĩ hoang dại cưỡi trên lưng ngựa nối theo sau Dũng
Sĩ Cây Xồi. Những khuôn mặt nâu xậm tiếp nối những khuôn mặt nâu xậm
đi qua. Bờm và đuôi ngựa bay tung trong gió, những hạt chuỗi lấp lánh,
những tua viền phần phật, những cọng lông ó chập chờn trên những chiếc
đầu nhẵn bóng. Những cây súng đặt trên vai những con ngựa dựng đứng
thành một hàng dọc.
Laura đặc biệt chú ý tới những con ngựa. Có đủ thứ, ngựa đen, ngựa hồng,
ngựa xám nâu, ngựa đốm. Những ống chân thon nhỏ của chúng nhịp đều
đặn, đều đặn lốp cốp, lốp cốp, lốp cốp dọc theo con đường mòn da đỏ.
Những lỗ mũi của chúng mở rộng về phía Jack, nhưng chúng né ra xa,
bước tới một cách oai vệ trong khi nhìn Laura bằng những ánh mắt sáng
rực.
Cô vỗ tay kêu lên:
- Ồ, những con ngựa đẹp quá! Những con ngựa coi đẹp quá! Hãy nhìn con
ngựa đốm kìa!
Cô tưởng chừng không bao giờ mệt mỏi được ngắm đàn ngựa kéo tới,
nhưng một hồi sau, cô bắt đầu chú ý tới đám phụ nữ và trẻ em trên lưng
ngựa. Phụ nữ và trẻ em đi nối sau những người đàn ông. Những trẻ em da
đỏ với nước da nâu xậm, mình trần không lớn hơn Mary và Laura cũng
chễm chệ trên lưng ngựa. Nhưng con ngựa nhỏ không mang yên cương và
những trẻ em da đỏ không mặc quần áo. Da của chúng phơi trần dưới nắng
trong không khí tươi mát. Những cọng tóc đen bay trong gió và những con
mắt đen sáng rực niềm vui. Chúng ngồi thẳng người trên lưng ngựa và bất
động y hệt những người lớn da đỏ.
Laura nhìn và nhìn những đứa trẻ da đỏ và chúng nhìn lại cô. Cô bỗng nảy
ra ý nghĩ hư hỏng là ao ước trở thành một cô bé da đỏ. Dĩ nhiên, cô không
thực sự có ý định đó. Cô chỉ muốn được phơi mình trần trong nắng, gió và
cưỡi trên lưng một trong những con ngựa nhỏ hớn hở kia.