NGÔI NHÀ NHỎ TRÊN THẢO NGUYÊN - Trang 386

được nó và cậu bị lôi sóng xoài đập mũi xuống. Nó xé toạc khóm đậu Hà
Lan, tràn qua luống khoai tây đâng chín và làm bung rễ nhưng cây cải bắp
xanh mởn. Eliza Jane kêu Royal và Almanzo cố bắt lấy nó còn Alice đuổi
theo nó.
Cuối cùng, nó bị dồn vào góc. Nó vướng vào váy của Alice, Almanzo ngã
nhào lên nó và chộp được. Nó quẫy đạp, xé toạc một miếng dài chiếc áo
của cậu.
Almanzo kìm nó xuống. Alice giữ chặt hai chân sau nó đang cố vùng vẫy.
Royal bóp mõm nó há ra và cào kẹo đường ra hết. Rồi Lucy ré lên khủng
khiếp! Nó ré thay cho tất cả những tiếng ré suốt đêm và tất cả những tiếng
ré nó không cất lên nổi khi bị rượt đuổi, trong lúc hoảng hốt chạy về
chuồng.
Eliza Jane cằn nhằn:
- Almanzo James Wilder, hãy nhìn lại mình coi!
Cậu không thể tự nhìn mình và cậu cũng không muốn.
Ngay cả Alice cũng kinh hoàng vì cậu đã hoang phí kẹo đường cho một
con heo. Và chiếc áo của cậu đã bị làm rách. Đành rằng vết rách có thể vá
lại nhưng không thể che giấu.
Almanzo nói:
- Em khỏi cần!
Cậu mừng là phải một tuần nữa má mới biết chuyện.
Hôm đó, tất cả lại làm kem lạnh và ăn ổ bánh ngọt cuối cùng. Alice nói cô
còn biết làm bánh bột nện. Cô nói cô phải làm một ổ rồi đi vào ngồi trong
phòng khách.
Almanzo nghĩ việc đó chẳng thú vị chút nào. Còn Eliza Jane nói:
- Em không được làm điều đó, Alice. Em biết rõ là phòng khách chỉ để
dành cho khách.
Nhưng phòng khách không phải của Eliza Jane và má không hề nói cấm
Alice ngồi trong đó. Almanzo nghĩ là Alice có thể ngồi ở phòng khách nếu
thích.
Chiều hôm đó, cậu vào bếp và thấy một chiếc bánh bột nện đã làm xong.
Alice đang lấy bánh ra khỏi lò hấp. Mùi bánh hấp dẫn đến nỗi cậu bẻ ngay