NGÔI NHÀ NHỎ TRÊN THẢO NGUYÊN - Trang 56

cầu nguyện:
Con đang chuẩn bị đi vào giấc ngủ
Xin chúa che chở linh hồn con
Nếu con chết đi trước khi thức dậy
Xin chúa hãy đón nhận linh hồn con
Mẹ hôn các cô và cài chặt các mép nệm xung quanh. Các cô nằm im hồi
lâu, ngắm mái tóc rẽ mượt mà của mẹ và hai bàn tay mẹ đang bận rộn khâu
vá dưới ánh đèn. Cây kim của mẹ va chạm nhẹ vào chiếc đê rồi tiếng sợi
chỉ sột soạt kéo qua tấm vải mà bố mới đổi về bằng những bộ da thú.
Laura thấy bố đang bôi mỡ lên đôi ủng. Dưới ánh đèn, mái tóc và bộ râu
màu hung dài của bố đều óng như tơ và những ô màu trên chiếc áo khoác
sọc vuông của bố tươi hẳn lên. Bố huýt gió vui vẻ rồi bố hát:
Chim ca vang rộn ràng trong nắng mới Nụ trường xuân chen sắc tím hoa
sim
Mặt trời lên khắp núi đồi rạng rỡ
Riêng mình em trong một ối im lìm
Đó là một đêm ấm áp. Lửa than trong lò đã tắt nhưng bố khỏi cần nhóm lại.
Xung quanh ngôi nhà nhỏ chỉ có những tiếng động nhẹ do tuyết rơi trong
rừng Big Woods và từ ngoài mái hiên, từng giọt, từng giọt băng tan nhỏ
xuống.
Không bao lâu nữa, những chồi lá non sẽ vươn lên khắp các cội cây với đủ
màu hồng, vàng, xanh nõn rồi hoa dại bừng nở và chim chóc đầy rừng.
Lúc đó sẽ không còn những câu chuyện kể bên ánh lửa trong đêm nhưng
suốt ngày Laura và Mary sẽ được chạy nhảy chơi đùa giữa những khóm cây
vì mùa xuân đã tới.