NGÔI NHÀ NHỎ TRÊN THẢO NGUYÊN - Trang 565

nụ cười của cô thật dễ thương.
Cô đặt bàn tay lên vai Laura rồi hỏi :
- Em là học trò mới, phải không ?
Laura đáp :
- Dạ, thưa cô .
Cô giáo mỉm cười với Mary và hỏi :
- Và đây là chị của em ?
Mary lên tiếng :
- Dạ, thưa cô .
Cô giáo nói :
- Hãy đi theo cô để cô ghi tên hai em vào trong sổ.
Cả hai cùng đi theo cô giáo hết chiều dài lớp học và dừng lại trên một bục
gỗ.
Trường học là một gian phòng làm bằng những tấm vám còn mới. Trần là
mặt dưới những tấm ván mỏng lợp mái tương tự như trần của căn gác xếp.
Chính giữa phòng là một hàng những băng ghế dài, chiếc này đặt phía sau
chiếc khác. Ghế đều làm bằng ván bào. Mỗi chiếc đều có phần lưng ghế với
hai giá ngăn chia ra ở bên trên chiếc ghế phía sau. Chỉ riêng chiếc ghế ở
hàng đầu là không có phần lưng.
Mỗi bên vách trường học đều có hai ô cửa sổ có gắn kính.
Tất cả cửa sổ và cửa ra vào đều mở. Gió lùa vào cùng tiếng rì rào của
những gợn sóng cỏ với mùi hương và cảnh sắc của đồng cỏ vô tận trong
ánh sánh chan hòa bầu trời rộng.
Laura nhìn tất cả những thứ đó trong lúc đứng cùngúm bên bàn giấy của cô
giáo để nói rõ tên họ và tuổi của mình. Cô không xoay đầu nhưng mắt cô
nhìn quanh hết.
Trên hc6 ghế dải bên cửa ra vào là một thùng xô đựng nước. Một cây chổi
mua ở tiệm dựng đứng trong một góc nhà. Trên bức vách phía sau bàn giấy
của cô giáo có một tấm bảng đóng bằng các tấm ván nhẵn bóng sơn màu
đen. Dưới tấm bảng có một chiếc máng nhỏ trong đó có mấy thỏi ngắn màu
trắng và một miếng gỗ được bao quanh bằng một mảnh len da cừu gắn chặt
bằng đinh. Laura tự hỏi những thứ đó được dùng làm gì.