nhà vua nước Pháp cùng toàn thể triều đình, rồi ngài trở về Escurial mang
theo chiếc nhẫn nhỏ kết bằng những sợi tóc vàng, cùng với ký ức về đôi môi
thơ ngây cúi xuống để hôn lên bàn tay khi ngài bước lên xe ngựa. Ngay sau
đó là đám cưới, nhanh chóng được tổ chức tại Burgos, một thị trấn nhỏ nằm
giữa biên giới hai nước, và một lễ hội hoành tráng tại Madrid với đầy đủ
nghi lễ trọng thể truyền thống tại giáo đường La Atocha, còn cả buổi hành
hình uy nghiêm hơn bình thường nữa, với gần ba trăm kẻ dị giáo, phần lớn
là người Anh, bị hội Cánh tay thế tục
giải tới và thiêu sống.
Rõ ràng là nhà vua yêu bà một cách cuồng si, nó dẫn tới thất bại, như
nhiều người nghĩ vậy, của đất nước ngài, trong cuộc chiến với nước Anh
giành quyền sở hữu miền đất Tân Thế giới. Ngài hầu như chẳng bao giờ để
bà rời khỏi tầm mắt, với bà, ngài hoàn toàn quên hoặc tỏ ra quên hết, mọi
việc trọng đại của quốc gia, mù quáng tới mức trở thành nô lệ của niềm đam
mê ấy, ngài sơ suất không nhận thấy rằng những nghi lễ rườm rà mà ngài
tưởng sẽ làm hài lòng hoàng hậu, lại hóa làm trầm trọng thêm căn bệnh lạ
mà bà mắc phải. Một quãng thời gian khi bà qua đời, ngài như kẻ mất hồn.
Quả vậy, không nghi ngờ gì nữa, ngài từng muốn thoái vị và lui về ẩn cư tại
đại tu viện Trappist xử Granada, nơi ngài đang là tu viện trưởng danh dự,
nếu như ngài không sợ phải bỏ mặc cô công chúa bé bỏng sống trong tình
thương hại của người em trai ngài, kẻ khét tiếng tàn bạo, ngay cả tại Tây
Ban Nha, nhiều người còn ngờ rằng hắn đã đầu độc hoàng hậu bằng một đôi
găng tay tẩm độc mà hắn đã dâng tặng nhân dịp bà tới thăm lâu đài của hắn
ở Aragon. Thậm chí sau khi mãn ba năm quốc tang mà nhà vua đã ban lệnh
trong toàn vương quốc, ngài cũng không cho phép các đại thần đề cập việc
kết thông gia, rồi khi một vị Hoàng đế đích thân mai mối nhà vua cưới cháu
gái của ông, nữ Công tước xinh đẹp xứ Bohemia, ngài lệnh cho các sứ giả về
tâu trình lại rằng nhà vua Tây Ban Nha đã kết hôn với U Sầu, tuy nàng chỉ là
một cô dâu tàn úa, nhưng nhà vua yêu nàng hơn mọi người đẹp, câu trả lời
khiến ngài mất đi các tỉnh giàu có xứ Hà Lan, bởi ngay lập tức, với sự xúi
giục của Hoàng đế kia, các tỉnh này nổi loạn chống lại ngài dưới sự cầm đầu
của những tín đồ Tân giáo.
