“Xây thánh đường chính là một sứ mệnh thiêng liêng, Harry ạ. Ở Italy,
thợ hồ thiệt mạng trong quá trình xây dựng nhà thờ từng được tôn vinh là kẻ
tử vì đạo. Mặc dù người ta xây dựng thánh đường vì con người, thế nhưng
trong lịch sử nhân loại, làm gì có thánh đường nào không được xây đắp từ
xương máu của chính con người cơ chứ. Ông tôi từng nói như vậy đấy. Và
điều đó sẽ mãi mãi không bao giờ thay đổi. Máu của gia đình tôi đã hòa
cùng vôi vữa để xây nên nhiều tòa nhà mà anh có thể nhìn thấy được từ đây.
Tôi chỉ muốn mang lại nhiều công bằng hơn thôi. Cho tất cả mọi người. Và
tôi sẽ sử dụng đến những vật liệu xây dựng cần phải có.”
Harry chăm chú nhìn ánh lửa ở đầu điếu thuốc.
“Tôi cũng là một vật liệu xây dựng chứ gì?”
Waaler mỉm cười.
“Đó cũng là một cách nói. Nhưng câu trả lời là, đúng vậy. Nếu anh muốn.
Tôi còn những lựa chọn khác nữa…”
Không cần anh ta phải nói hết câu, Harry cũng đã đoán ra phần còn lại:
“… chứ anh thì không.”
Harry rít một hơi thuốc dài rồi trầm giọng hỏi, “Nếu tôi đồng ý gia nhập
thì sao?”
Waaler nhướn một bên lông mày, nhìn Harry chằm chằm hồi lâu trước khi
đáp.
“Anh sẽ được giao phó nhiệm vụ đầu tiên của mình, nhiệm vụ mà anh
phải đích thân hoàn thành và không được có bất cứ thắc mắc nào. Tất cả
những tiền bối của anh đều đã từng trải qua chuyện này. Để chứng tỏ lòng
trung thành.”
“Và nhiệm vụ đó là gì?”
“Đến lúc thích hợp anh sẽ biết. Nhưng như thế nghĩa là anh sẽ phải đoạn
tuyệt với quá khứ.”
“Phải chăng điều đó có nghĩa là tôi phải làm trái luật pháp của Na Uy?”
“Có thể.”
