“Đính chính lại. Nó là của ai.”
“Tôi chưa dám chắc, nhưng tôi có thể đoán ra được.”
“Vậy nhờ cô…”
“Trong phân có lẫn máu, có thể là do bệnh trĩ. Trong trường hợp này,
nhóm máu được xác định là nhóm B. Chỉ bảy phần trăm dân số cả nước có
nhóm máu đó thôi. Wilhelm Barli đã đăng ký hiến máu tình nguyện. Ông
ta…”
“Hiểu rồi. Và từ đó, cô rút ra kết luận gì?”
“Tôi không biết,” Beate đáp vội.
“Nhưng cô biết hậu môn là bộ phận nhạy cảm chứ, Beate? Với cả đàn ông
lẫn đàn bà. Hay là cô quên rồi?”
Beate nhắm nghiền mắt. Làm ơn đừng để anh ta lại bắt đầu khơi chuyện.
Đừng như thế nữa. Chuyện đã qua từ lâu, cô cũng đã bắt đầu quên và gạt nó
ra khỏi tâm trí rồi. Nhưng giọng nói vẫn còn đó, vừa mượt mà lại vừa cứng
cỏi, hệt như da rắn vậy.
“Cô giỏi đóng vai gái ngoan lắm, Beate. Tôi thích thế. Tôi thích cô giả vờ
tỏ ra mình không muốn.”
Chuyện chỉ có anh biết, tôi biết, ngoài ra không còn ai khác nữa, cô nghĩ
thầm.
“Halvorsen làm chuyện đó có giỏi như tôi không?”
“Tôi cúp máy đây,” Beate nói.
Tiếng cười khanh khách của anh ta dội vào tai cô. Lúc này cô đã hiểu ra.
Chẳng có nơi nào để cô trốn tránh cả. Dù cô có đi đâu chúng cũng sẽ tìm
được, giống như cái cách chúng tìm ra ba người phụ nữ ở nơi họ cảm thấy
an toàn nhất. Không có lâu đài nào hết. Cũng chẳng có áo giáp nào cho cô.
