“Món trang sức mà con trai bà tặng bà ấy ạ.”
Olaug tươi tỉnh hẳn lên và rời khỏi bếp.
Cô gái tốt bụng, Beate nghĩ thầm. Cô đưa tách trà lên uống nốt. Cô phải
gọi cho Harry xem tình hình thế nào mới được.
“Nó đây này,” Olaug nói.
Tách trà của Beate Lønn, đúng hơn là của Olaug Sivertsen, hay chính xác
nhất phải nói là của Lực lượng Vệ quốc, khựng lại giữa không trung.
Beate trân trân nhìn vào cái cài áo - chính xác là viên đá quý gắn trên đó.
“Sven nhập khẩu chúng đấy,” Olaug nói. “Bà đoán cách cắt đặc biệt này
chắc chỉ có ở Praha.”
Đó là một viên kim cương. Hình ngôi sao năm cánh.
Beate quét lưỡi quanh miệng cho hết khô.
“Cháu phải đi gọi điện thoại đây ạ,” cô nói.
Cảm giác khô khốc vẫn không hết.
“Trong lúc đó, bà tìm giúp cháu một bức ảnh của Sven được không? Ảnh
mới chụp là tốt nhất. Việc này khá quan trọng đấy ạ.”
Olaug tỏ ra bối rối nhưng vẫn gật đầu.
Otto vừa há miệng ra thở vừa nhìn chằm chằm màn hình và lắng nghe những
tiếng nói quanh mình.
“Mục tiêu tình nghi đang đi về hướng Bravo 2. Mục tiêu tình nghi đã
dừng lại trước cửa. Sẵn sàng chưa, Bravo 2?”
“Bravo 2 sẵn sàng.”
“Mục tiêu đứng tại chỗ. Hắn đang cho tay vào túi. Có thể có vũ khí.
Không quan sát được tay hắn.”
Giọng Waaler cất lên, “Hành động đi.”
