Otto ngồi thừ ra trên ghế.
“Các vị cứ bình tĩnh,” Waaler nói. “Hắn có thể vẫn sẽ đến. Đúng không,
Harry?”
Tên khốn Harry không trả lời. Thay vào đó, điện thoại di động của hắn
kêu bíp bíp.
Marius Veland đăm đăm nhìn hai tờ giấy trắng được anh ta lấy ra khỏi
phong bì.
“Người thân của anh là những ai?” người đàn ông hỏi.
Marius nuốt khan và định trả lời, nhưng không sao nói được.
“Tôi sẽ không giết anh,” người đàn ông nói. “Với điều kiện anh chịu làm
theo lời tôi.”
“Bố mẹ tôi,” Marius nói khẽ. Giọng nói nghe như tín hiệu SOS thảm hại
vậy.
Người đó yêu cầu Marius viết họ tên và địa chỉ của bố mẹ lên phong bì.
Marius đặt bút lên giấy. Họ tên. Hai cái tên thân thuộc. Và Bjøford. Viết
xong, anh ta nhìn chằm chằm vào đó. Nét chữ run run, nghiêng ngả.
Người đàn ông đó bắt đầu đọc to nội dung một bức thư. Marius ngoan
ngoãn cầm bút viết theo lời ông ta.
“Con chào bố mẹ! Kế hoạch của con vừa thay đổi đột ngột! Con sẽ đi
chơi Morocco cùng Georg, cậu bạn người Morocco con quen ở đây. Bọn con
sẽ về nhà bố mẹ cậu ta tại một ngôi làng nhỏ trên núi, tên là Hassane. Con sẽ
đi khoảng bốn tuần. Chắc sẽ khó có sóng điện thoại để liên lạc, nhưng con
sẽ cố gắng viết thư cho bố mẹ, dù Georg bảo bưu điện ở đây hơi í ẹ. Nhưng
con sẽ liên lạc với bố mẹ ngay khi con về, kính thư…”
“Marius,” Marius nói.
“Marius.”
