THỨ BẢY
dương vật giả
Olaug Sivertsen mở to cặp mắt đỏ hoe nhìn Beate kiểm tra ổ đạn khẩu súng
lục của cô để đảm bảo súng được nạp đầy đạn.
“Sven nhà bà ư? Lạy Chúa, họ phải hiểu là mình đang mắc sai lầm rồi!
Đến một con kiến Sven còn không nỡ hại nữa là.”
Beate gạt ổ đạn về vị trí cũ, sau đó bước tới bên cửa sổ bếp trông ra bãi đỗ
xe trên phố Schweigaards.
“Mong là như vậy. Nhưng để biết được điều đó, trước hết chúng cháu
phải bắt anh ta đã.”
Tim Beate đang đập nhanh, nhưng không quá nhanh. Cơn mệt mỏi trong
cô đã tan biến và được thay thế bằng cảm giác nhẹ bẫng lẫn tập trung, gần
như thể cô vừa dùng một liều ma túy vậy. Đây là khẩu súng công vụ của bố
cô ngày xưa. Có lần cô đã nghe thấy ông nói với một đồng nghiệp rằng đừng
bao giờ dựa dẫm vào loại súng ngắn bắn phát một.
“Anh ta không nói mấy giờ sẽ về đến đây ạ?”
Olaug lắc đầu.
“Nó bảo có vài việc cần phải giải quyết.”
“Anh ta có chìa khóa cửa chính không ạ?”
“Không.”
“Tốt. Vậy thì…”
“Bà thường không khóa cửa nếu biết nó sắp về.”
“Cửa không khóa sao ạ?”
Beate có thể cảm thấy máu đang dồn lên não và giọng nói của cô bỗng trở
nên đanh sắc. Cô không biết mình giận ai hơn, giận bà cụ già được cảnh sát
cắt cử người bảo vệ nhưng lại đi mở sẵn cửa cho con trai có thể cứ thế bước
vào nhà, hay giận chính bản thân cô vì đã không kiểm tra một chi tiết cơ bản
đến vậy.
