Harry xoay chìa khóa, mở cửa và tìm thấy công tắc đèn trên tường. Anh
bước vào trong. Căn phòng áp mái khá cao và thoáng đãng dù không có bất
kỳ cửa sổ nào. Những kho chứa đồ được đánh số, mỗi kho rộng hai mét
vuông, nằm kề bên nhau dọc theo bốn bức tường. Đồ đạc chất đống đằng
sau những tấm lưới mắt cáo trong quá trình chuyển giao từ chủ sở hữu tới xe
rác: những tấm đệm thủng lỗ chỗ, đồ nội thất lỗi thời, hộp các tông đựng
quần áo, đồ điện vẫn còn dùng được nên chưa thể vứt đi.
“Chả khác gì hỏa ngục,” Falkeid lẩm bẩm khi cùng hai sĩ quan Đặc nhiệm
bước vào.
Harry nghĩ, hình ảnh so sánh ấy quả là chính xác. Ngoài kia mặt trời dù
xuống thấp và đang dần lụi tắt khi ngả về Tây, nhưng nó đã dành cả ngày để
thiêu đốt những ô ngói lợp mái mà từ đó hơi nóng hầm hập tỏa ra không
khác gì máy sưởi tích nhiệt và biến căn phòng áp mái thành một phòng tắm
hơi đúng chuẩn.
“Có vẻ kho chứa đồ của phòng 406 nằm ở hướng này,” Harry nói và đi
sang phải.
“Sao anh lại chắc chắn cậu ta đang ở trong căn phòng này?”
“À, vì chính hung thủ đã chỉ ra một sự thật hiển nhiên là tầng năm nằm
trên tầng bốn. Trong trường hợp này là tầng áp mái.”
“Chỉ ra ư?”
“Đại loại như đuổi hình bắt chữ ấy mà.”
“Tuyệt đối không thể có xác chết trên này được, anh biết chứ?”
“Sao lại thế?”
“Hôm qua chúng tôi đã cho chó nghiệp vụ lên đây kiểm tra. Một xác chết
nằm đây suốt bốn tuần, trong cái nóng nhu thế này… Nếu coi cơ quan khứu
giác của loài chó là cơ quan thính giác của con người thì việc tìm xác chẳng
khác nào tìm tiếng còi hụ ở trong đây. Con chó dù có kém cỏi đến mấy đi
nữa cũng không thể không phát hiện ra. Mà con hôm qua là con giỏi nhất rồi
đấy.”
