một cô bạn gái trẻ. Họ không biết tên cô ta, nhưng có người bảo hình như cô
ta là gái điếm. Các ông có biết điều này không?”
“Giờ chúng tôi mới biết,” Møller nói. “Nhưng chúng tôi rất cảm ơn sự
giúp đỡ của cô.”
“Cả chúng tôi nữa,” ai đó đứng trong đám đông lớn tiếng nói, kéo theo
tràng cười thô kệch của toàn bộ đám đàn ông. Người phụ nữ mỉm cười vẻ
bối rối.
Một giọng vùng Østfold hỏi, “Dagbladet. Mẹ hắn đón nhận chuyện này
như thế nào?”
Møller nhìn vào mắt gã nhà báo, ông phải cắn môi dưới để khỏi bật ra
tiếng gầm gừ giận dữ.
“Việc đó tôi không thể đưa ra nhận xét. Vâng. Xin mời.”
“Dagsavisen. Chúng tôi đang không hiểu làm thế nào thi thể Marius
Veland có thể bị giấu trên tầng áp mái tại ký túc xá của cậu ta suốt bốn tuần,
trong mùa hè nóng kỷ lục như thế này, mà không một ai phát hiện ra.”
“Chúng tôi vẫn chưa xác định được chính xác thời điểm vụ án này xảy ra,
nhưng có vẻ hung thủ đã dùng một loại túi nhựa tương tự như túi đựng vét,
sau đó dán kín hơi lại trước khi” - Møller cố tìm từ hợp lý để diễn đạt - “treo
lên tủ quần áo trên tầng áp mái của khu ký túc xá.”
Tiếng rì rầm nho nhỏ lan khắp đám nhà báo, Møller tự hỏi liệu có phải
ông đã tiết lộ quá nhiều chi tiết rồi không.
Roger Gjendem lại hỏi tiếp.
Møller nhìn miệng anh ta cử động, bên tai văng vẳng giai điệu của ca
khúc cú lởn vởn trong tâm trí ông. I Just Called to Say I Love You. Cô ta đã
biểu diễn rất hay trong chương trình Beat for Beat, chị gái của Lisbeth,
người diễn thay vai chính trong vở nhạc kịch, tên cô ta là gì ấy nhỉ?
“Xin lỗi,” Møller nói. “Anh vui lòng nhắc lại câu hỏi được không?”
