đóng tấm lưới lại, anh ta có thể nghe thấy những tiếng nói đầy phấn khích
bên trong.
Một ngày hoàn toàn khốn nạn. Nhưng giờ tất cả sắp kết thúc rồi. Thời cơ
đã chín muồi. Tom giương súng lên.
Harry thở không ra hơi và dựa lưng vào bức tường trong cùng, chờ thang
máy chạy. Anh vừa đóng được cửa lưới và nhấn nút TẦNG HẦM thì cửa
thang máy bắt đầu rung lên và họ nghe tiếng Waaler chửi thề phía bên kia.
“Cái thang máy chết tiệt không chịu chạy!” Sven khò khè nói. Anh ta đã
khuỵu xuống bên cạnh Harry.
Thang máy giật một cái, chẳng khác gì cú nấc cụt rất to, nhưng không
chạy.
“Nếu thứ đáng nguyền rủa này di chuyển với tốc độ rùa bò như thế, hắn
có thể chạy xuống theo cầu thang bộ và nói ‘lại gặp nhau rồi’ khi chúng ta
đến nơi cũng nên!”
“Còn lâu!” Harry lầm bầm. “Cánh cửa chắn giữa cầu thang và tầng hầm
bị khóa rồi.”
Anh nhác thấy một cái bóng vụt qua ô cửa sổ tròn.
“Cẩn thận!” anh hét lớn, đẩy Oleg về phía cửa lưới.
Một tiếng động vang lên hệt như tiếng bật nút chai rượu khi viên đạn bay
vút tới, găm vào lớp ván ốp giả gỗ hồng mộc phía trên đầu Harry. Anh kéo
Sven lại chỗ Oleg.
Đúng lúc đó thang máy lại giật mạnh và sau một tràng cót két, nó bắt đầu
chạy.
“Mẹ kiếp,” Sven thì thào.
“Chú Harry…” Oleg lên tiếng.
