Cô ta nở nụ cười tươi rói với anh rồi quay người rời đi. Mấy cái túi nylon
theo hông cô ta lắc lư từ bên này sang bên nọ.
Ờ, cô và tôi cứ ở đây mà mơ.
Harry cáu tiết nghĩ, trong giây phút ngắn ngủi, anh sợ mình đã lớn tiếng
thốt ra ý nghĩ ấy thành lời.
Một người đàn ông áo khoác vắt vai, một tay áp lên bụng, đang ngồi trên
bậc tam cấp trước cổng tòa chung cư trên phố Sofies. Chiếc sơ mi ông mặc
đã sẫm lại đôi chỗ vì mồ hôi thấm ra ở vạt trước và dưới hai bên nách. Trông
thấy Harry, ông vội đứng dậy.
Harry hít một hơi và tự lên dây cót tinh thần. Người đang đợi anh là
Bjarne Møller.
“Trời đất quỷ thần ơi, Harry.”
“Trời đất quỷ thần ơi, sếp.”
“Cậu có biết trông cậu lúc này ra sao không?”
Harry rút chùm chìa khóa ra. “Không ở đỉnh cao phong độ ư?”
“Cậu đã được giao trọng trách hỗ trợ điều tra vụ án hôm cuối tuần, vậy
mà chẳng ai thấy tăm hơi cậu đâu cả. Thậm chí hôm nay cậu cũng không đi
làm.”
“Ngủ quên, sếp ạ. Điều đó và sự thật không khác nhau quá xa như sếp
tưởng đâu.”
“Thế chắc cái đợt mấy tuần liền cậu chỉ thò mặt đến cơ quan vào ngày thứ
Sáu cũng là do ngủ quên đấy nhỉ?”
“Chắc thế. Sau tuần đầu tiên tôi đã tỉnh táo hơn chút đỉnh. Vậy là tôi gọi
điện đến Sở và được báo là có người đã cho tôi vào danh sách nghỉ phép.
Tôi đoán người đó là sếp.”
Harry lừ đừ lết vào hành lang với Møller nặng nhọc theo chân anh.
